译文
孩童般的纯真与野趣如同餐霞饮露般自然， 秀丽的雅致与狂放的雄健形成巨大反差。 墨色的神韵已臻出神入化之境， 画卷中的天地凝聚着艺术的精华。
注释
童真野趣：指孩童般纯真的天性和自然质朴的情趣。
餐霞：道家修炼之术，此处比喻吸收天地灵气般的自然状态。
秀丽狂雄：既指秀美雅致，又指狂放雄健的艺术风格。
大反差：指两种截然不同的风格形成鲜明对比。
墨韵：书法墨色的韵味和神采。
化境：艺术创作达到的出神入化、浑然天成的境界。
卷中天地：指书画作品中所蕴含的广阔艺术天地。
赏析
此诗以精炼的语言高度概括了梁小萍艺术创作的特色。前两句通过'童真野趣'与'秀丽狂雄'的对比，展现了她艺术风格中既纯真自然又豪放雄健的双重特质。'若餐霞'的比喻既富有道家意境，又暗示艺术创作如同修炼般纯粹。后两句着重评价其艺术成就，'出神趋化境'形容其笔墨已达至高境界，'卷中天地聚精华'则赞颂其作品内涵丰富、包罗万象。全诗用典精当，对仗工整，既是对艺术家个人的赞誉，也是对艺术创作规律的深刻揭示。