译文
最初像浮萍般漂泊在异乡安家，披着蓑衣在木棉花开的烟雨中艰难前行。年少时便已尝尽愁苦的滋味，眼看着浑浊的激流狂卷过万顷沙洲。
注释
萍飘：如浮萍般漂泊不定，比喻人生漂泊。
一蓑烟雨：披着蓑衣在烟雨中，形容漂泊艰辛。
木棉花：南方特有花卉，象征坚韧和生命力。
愁滋味：愁苦的滋味，出自辛弃疾“少年不识愁滋味”。
浊流：浑浊的河流，喻指世道艰难。
万顷沙：广阔的沙地，形容环境荒凉。
赏析
这首诗以深沉的笔触描绘了漂泊人生的艰辛。前两句用'萍飘''烟雨'的意象营造出漂泊无依的意境，'木棉花'这一南方意象既点明地域特色，又暗喻坚韧品格。后两句化用辛弃疾词意却反其道而行，说少年早识愁味，通过'浊流''万顷沙'的宏大景象，展现了面对世事艰难的豁达胸怀。全诗语言凝练，意象鲜明，在短短四句中蕴含了深厚的人生感悟。