译文
喝着没有加盐的白粥就着油条，在彩笺上写下一首《浪淘沙》词。 这些年来最难以戒掉的就是写诗，就像在梅边吹笛时，连飘落的雪花也化作了梅花。
注释
油煠鬼：即油条，方言中对油炸面食的俗称。
彩笺：彩色信纸，此处指诗稿纸张。
浪淘沙：词牌名，此处代指诗词创作。
梅边：化用姜夔《暗香》"旧时月色，算几番照我，梅边吹笛"意境。
雪亦花：将雪花比作梅花，双关手法。
赏析
此诗以日常饮食起兴，展现诗人清贫自守、诗心不改的精神境界。前两句用'白粥无盐'与'彩笺一阕'形成物质匮乏与精神富足的鲜明对比，凸显文人安贫乐道的情怀。后两句运用递进手法，'诗难戒'道出创作已成为生命不可或缺的部分，末句化用姜夔词意，将雪花喻作梅花，既写实景又寓诗心，达到物我两忘的艺术境界。全诗语言质朴而意境深远，体现了现代旧体诗融合传统与现代的独特魅力。