译文
青山依旧矗立，夕阳却匆匆西下忙碌不停， 我本属雄鸡之相，世人却以温顺的羊来看待。 宇宙神秘地悬挂着万点星辰， 清雅的荷花永远亭亭玉立在水的中央。 不明白我的门徒为何如此钦慕诗仙李白， 也懒得讥讽他人羡慕飞黄腾达的仕途。 是栋梁之材还是庸常之辈都已无所谓， 唯独不敢辜负作为医者这一袭纯洁的白衣。
注释
青山依旧夕阳忙：青山依旧，夕阳却匆匆西下，暗示时光流逝。
身属雄鸡世视羊：属相为鸡，但世人却以羊视之，暗喻身份认知的差异。
宇宙秘悬星万点：宇宙中神秘地悬挂着万点星辰。
清荷长在水中央：清雅的荷花永远生长在水中央，象征高洁品格。
不解吾徒钦太白：不明白我的门徒为何钦慕李白（太白）。
懒讥馀子羡飞黄：懒得讥讽其他人羡慕飞黄腾达。
材非材是都无谓：是材非材都无所谓，表达超脱态度。
敢负医家一白裳：岂敢辜负作为医者的一袭白衣，体现职业操守。
赏析
这首诗以生日感怀为契机，展现了作者超然物外的人生境界和高洁的职业操守。首联以青山夕阳的永恒与忙碌对比人生的短暂，暗含时光易逝的感慨。颔联通过宇宙星辰和水中清荷的意象，营造出宏大而清雅的意境，象征作者高洁不屈的品格。颈联表达了对世俗追捧名利的不屑态度，体现独立的人格追求。尾联尤为精彩，以'敢负医家一白裳'作结，将全诗升华到职业信仰的高度，展现了医者仁心的崇高境界。全诗对仗工整，意象丰富，哲理深刻，是一首融写景、抒情、言志于一体的佳作。