原文

谁记殉国者，长眠异国境。
光流已甲子，忠骸今欲醒。
还家三千里，故人皆素领。
清酒汎春红，万山花齐颖。
精魂作繁星，乘风共贞秉。
五言古诗 咏史怀古 哀悼 夜色 异域 悲壮 悼亡追思 抒情 春景 武将 沉郁 清明 激昂 烈士 颂赞

译文

谁还记得那些为国捐躯的烈士，他们长眠在遥远的异国他乡。 时光流逝已经六十年，忠烈的遗骨如今将要苏醒。 回归故乡三千里路，故人都穿着素服相迎。 清酒中泛着春天的红色，万山鲜花同时绽放新芽。 英魂化作满天繁星，乘风共守忠贞的操守。

赏析

这首诗以深沉悲壮的笔调缅怀为国捐躯的烈士，通过时空的交错展现对英烈的深切怀念。诗中'光流已甲子'与'忠骸今欲醒'形成强烈的时间对比，暗示英灵不朽的精神。'清酒汎春红，万山花齐颖'的意象既表达祭奠之情，又象征英魂带来的新生与希望。末句'精魂作繁星'将烈士精神升华至永恒境界，体现了中华民族对忠烈之士的崇高礼赞。全诗语言凝练，意境深远，情感真挚动人。

注释

殉国者：为国家献出生命的烈士。
异国境：指远离祖国的异国他乡。
光流已甲子：时光流逝已六十年（甲子为六十年一周期）。
忠骸：忠烈之士的遗骨。
素领：穿着素服，表示哀悼。
汎春红：酒中泛着春天的红色（可能指花瓣或特殊酒色）。
齐颖：同时绽放新芽。
贞秉：坚守贞节和操守。

背景

此诗应为现代创作的缅怀抗日远征军或抗美援朝烈士的怀古作品，创作时间约在21世纪初。诗中'异国境'可能指缅甸、朝鲜等中国军人曾经战斗过的海外战场，'甲子'暗示距离战争结束约六十年。作品继承了中国古典诗词的爱国传统，以传统诗形式表达对近代历史中为国捐躯者的追思和敬意。
诗词大全