译文
白白生长在同一根枝脉上，春天却也无情地将花朵变成离别的过客。左右徘徊声声叹息，倚靠在门前细数飘落的花瓣。 红花凋残人儿消瘦，心情就像丝绸衣衫一揉便起皱褶。愁绪爬上眉梢之间，人与枝头的花朵都一样令人怜惜。
注释
减字木兰花：词牌名，由木兰花令减字而成。
枉生一脉：白白生长在同一根枝干上，指花与人的命运相连。
别客：离别之客，指凋谢的花朵。
嗟呀：叹息声。
徙倚：徘徊不定。
挼：揉搓，搓弄。
罗衫：丝织的衣衫。
赏析
这首词以花落为题材，通过人与花的命运对照，抒发了深沉的伤春之情。上片写春无情而花落，人在门前徘徊数花，暗喻时光流逝的无奈；下片以'红残人瘦'直接点出花与人共同的憔悴状态，'心似罗衫挼便皱'的比喻新颖贴切，将内心的愁绪具象化。结尾'人与枝头俱可怜'升华主题，达到物我合一的艺术境界。全词语言婉约，意境凄美，运用比兴手法将惜花与自怜完美结合。