自栏杆上拍霜皮,在意楼头去雁时。飞出离人愁世界,墨鸦好著一秋词。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 楼台 江南 淡雅 游子 秋景 霜降 黄昏

译文

独自倚靠栏杆轻拍霜冻的栏面,专注凝望楼头大雁南飞之时。飞离这充满离愁别绪的人世间,墨色的乌鸦正好题写一首秋词。

注释

赏析

这首藏头诗巧妙地将'自在飞墨'四字隐于句首,通过秋日凭栏观雁的意象,营造出凄清幽远的意境。'拍霜皮'以触觉写秋寒,'去雁时'以视觉写秋意,虚实相生。后两句将离愁具象化为可飞离的世界,而墨鸦著词则赋予秋景以文墨韵味,体现了传统文人以悲秋抒怀的审美情趣。全诗语言凝练,意象跳跃,在狭小的篇幅中展现了深厚的意境空间。