译文
如浮萍般的身躯在水中洗涤，任凭沉浮漂泊； 天涯海角的行踪，岂能随波逐流？ 怀着美好的心意畅游江河，览尽天下风光； 身影形骸自在逍遥，不被一丝愁绪所束缚。
注释
萍身：如浮萍般漂泊的身躯，喻人生漂泊不定。
濯水：洗涤于水中，指在水中漂浮。
倩意：美好的心意，倩有美好之意。
影形：身影与形骸，指人的形体与精神。
不系：不被束缚，保持自由自在的状态。
赏析
这首藏头诗以'萍踪倩影'为藏头，巧妙地将四字融入各句首字。全诗以浮萍为喻，展现了一种超脱自在的人生态度。前两句写萍身随水沉浮、踪迹不逐流的物理特性，暗喻人生虽漂泊却保持独立品格；后两句转写主观心境，以江河览天下的开阔胸怀和不系愁绪的洒脱心境，表达了超然物外的精神境界。诗歌语言清新自然，意境开阔，既有传统诗词的韵味，又充满现代人的豁达情怀。