原文

玉箫愁倚百年歌,如此沉沉朝暮何?怕向天涯舒倦眼,江湖侠骨恐无多。
七言绝句 人生感慨 夜色 幽怨 悲壮 感慨 抒情 政治抒情 文人 江南 沉郁 游子 黄昏

译文

手持玉箫愁苦地吟唱着人生百年的悲歌, 面对如此沉重缓慢的朝朝暮暮又能如何? 害怕向天涯远方舒展疲倦的双眼, 只因江湖中侠义风骨恐怕已经无多。

赏析

这首诗通过集句形式,表达了清末民初文人对于时代变迁的深沉感慨。前两句以'玉箫愁倚'的意象营造出哀婉氛围,'百年歌'暗喻时代更迭的悲凉。后两句转折至对现实的忧虑,'天涯倦眼'写尽文人漂泊无依的疲惫,'江湖侠骨'则是对传统侠义精神消逝的痛惜。全诗运用对比手法,将个人愁绪与时代悲歌相结合,语言凝练而意境深远,反映了清末社会变革中文人的复杂心态和失落情怀。

注释

玉箫愁倚:玉箫指精美的箫管,愁倚形容愁苦地倚靠或吹奏,表达深沉的哀愁。
百年歌:指人生百年的悲歌,喻指人生短暂的感慨。
沉沉朝暮:形容时光沉重缓慢地流逝,朝暮代指日日夜夜。
天涯:指极远的地方,常用来表达漂泊孤独之感。
倦眼:疲倦的双眼,暗示历经沧桑后的疲惫。
江湖侠骨:江湖指民间社会,侠骨指侠义精神的气概。
恐无多:恐怕已经不多,表达对侠义精神衰微的担忧。

背景

此诗为清末民初时期的集句作品,集清后诸家诗句而成。集句诗是中国古代一种特殊的诗歌创作形式,作者选取前人诗句重新组合成新作。清末民初时期,社会剧烈变革,传统文化受到冲击,文人通过集句形式既展现文学功底,又表达对时代变迁的感慨。这首诗反映了当时知识分子对传统价值消逝的忧虑和对新时代的迷茫心态。