原文

一片残阳似血凝,嘉陵江畔说长征。
我来碑下沉吟久,想见当年杀气腾。
七言绝句 叙事 古迹 咏史怀古 巴蜀 悲壮 抒情 政治抒情 文人 江河 沉郁 游子 激昂 颂赞 黄昏

译文

夕阳如凝固的鲜血般红艳, 在嘉陵江畔追忆着长征往事。 我来到纪念碑前久久沉思, 仿佛看见当年战场上肃杀激昂的气氛。

赏析

这首诗以苍溪红军渡为背景,通过夕阳如血的意象,将历史与现实巧妙结合。前两句写景叙事,用'残阳似血凝'的强烈视觉形象,既描绘了黄昏时分的壮丽景色,又暗喻了革命先烈的鲜血奉献。后两句转入抒情,通过'碑下沉吟久'的细节,表现了后人对革命历史的深切缅怀。'想见当年杀气腾'一句,以想象之笔再现了当年红军强渡嘉陵江的激烈战斗场面。全诗语言凝练,意象鲜明,情感深沉,既有历史厚重感,又富有艺术感染力。

注释

苍溪红军渡:位于四川省苍溪县,是红四方面军长征强渡嘉陵江的重要渡口。
残阳似血凝:夕阳如凝固的鲜血般红艳,既写实景又暗喻革命烈士的鲜血。
嘉陵江:长江上游重要支流,红军长征途中强渡的重要江河。
长征:指1934-1936年中国工农红军的战略转移。
碑下:指红军渡口的纪念碑前。
杀气腾:形容当年战斗时激烈肃杀的气氛。

背景

苍溪红军渡位于四川省苍溪县,是红四方面军长征途中强渡嘉陵江的重要渡口。1935年3月,红四方面军在此强渡嘉陵江,开始了长征。这首诗是现代人缅怀革命历史、追忆红军长征壮举的怀古之作,通过参观红军渡口纪念碑时的所见所感,表达了对革命先烈的崇敬之情。