译文
天风灌入袖中只觉得身体轻盈， 踉跄行走在高栏边险韵自然生成。 俯视悬崖下千丈深的流水， 渊水再深怎能阻碍探骊得珠的行程。
注释
罡风：道家称高空强劲的风，亦指天风、刚风。
踉跄：走路不稳，跌跌撞撞的样子。
危栏：高处的栏杆，指高楼或高处的栏杆。
险韵：指用艰僻字押韵，此处双关，既指作诗的险韵，又指身处险境的诗意。
探珠：指探骊得珠，比喻作诗文能得命题精蕴。
赏析
本诗以醉后登高的独特视角，展现了一种超脱险境的豪迈气概。首句'罡风入袖'以夸张手法表现凌空之感，'觉身轻'既写实又寓意超脱尘世。第二句'踉跄危栏'将醉态与险境巧妙结合，'险韵生'双关，既指作诗用险韵，又喻处境之险。后两句以俯视千丈深渊而不惧，反用'岂碍探珠行'表达勇于探索的精神，体现了诗人面对艰险依然执着追求艺术真谛的豪情。全诗气势磅礴，意象奇险，展现了现代人继承古典诗歌精神的创作实践。