译文
狭窄倾斜的小路上树枝横斜，一只鸟儿在鸣叫， 仿佛在嗔怪彼此互不相识。 清风扶持着我回首来时的路途， 才发现已经到达了天边如此高的层次。
注释
仄径：狭窄倾斜的小路。
相嗔：相互嗔怪、埋怨。
天垓：天边，天际的尽头。
若许：如此，这般。
层：层次，层级。
赏析
这首诗以登高醉语为背景，通过简洁凝练的语言营造出超然物外的意境。前两句写实景，'仄径枝横'勾勒出山径幽深之态，'一鸟鸣'以动衬静，更显山间空寂。'相嗔彼此不知名'拟人化手法巧妙，既写鸟鸣如嗔，又暗喻人间陌路相逢的微妙心理。后两句转折奇妙，'风扶'二字将无形之风赋予人性，与醉态相映成趣。末句'已到天垓若许层'既写登高之极，又暗含人生境界的升华，虚实相生，余韵悠长。全诗语言清新自然，意境空灵超逸，在短小的篇幅中蕴含深刻的哲理思考。