译文
古今时空在此相接，虚幻与真实令人疑惑难辨， 谁又敢相信仙家真有转世轮回之说。 诗意在湖光灯影间摇曳飘荡， 不知是否能够涤净人世间的烦恼尘埃。
注释
遗爱湖：位于湖北黄州，为纪念北宋文学家苏轼而建，苏轼号东坡居士，曾贬谪黄州。
古今相续：历史与现代相互连接延续。
幻疑真：虚幻与真实令人疑惑难辨。
肯信：愿意相信、敢于相信。
后身：佛教用语，指转世之身。
诗曳：诗意飘荡、诗歌摇曳。
劫边尘：劫难边缘的尘埃，喻指人世间的烦恼与苦难。
赏析
这首诗以黄州遗爱湖为背景，通过古今时空的交织，营造出一种虚幻与现实交融的意境。前两句以哲学思辨探讨时空延续与生命轮回的命题，后两句则通过湖光灯影的诗意画面，表达对超脱尘世烦恼的向往。全诗语言凝练，意境深远，将自然景观与人文哲思完美结合，展现了古典诗歌特有的含蓄与深邃之美。