原文

鸟啄檐牙草覆墙，茗边谁与说华光。
尘寰历尽三千劫，负手高城对夕阳。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 古迹 含蓄 咏史怀古 官员 巴蜀 抒情 文人 楼台 沉郁 黄昏

译文

鸟儿啄食着屋檐的边角，荒草覆盖了斑驳的城墙， 品茶之时有谁与我共话华光楼的往事沧桑。 人世间已经历尽无数劫难与变迁， 我背手伫立在高高的城楼上，默默面对着西沉的夕阳。

赏析

这首诗以华光楼为抒情载体，通过荒凉景物的描写营造出深沉的历史感。前两句以'鸟啄檐牙'、'草覆墙'的细节刻画，展现古楼的沧桑变迁，'茗边谁与说'更添孤独寂寥之情。后两句境界大开，'三千劫'将个人感慨升华为对历史长河的深刻思考，'负手对夕阳'的意象极具画面感，诗人独立城楼的身影与苍茫落日形成强烈对比，表达出对时光流逝、世事变迁的无限感慨，体现了古典诗歌'以景结情'的艺术特色。

注释

阆中：四川东北部古城，中国四大古城之一。
华光楼：阆中古城标志性建筑，始建于唐代，有"阆苑第一楼"之称。
檐牙：屋檐边翘起的部分，形似牙齿。
茗：茶的通称，此处指品茶之时。
尘寰：人世间，尘世。
三千劫：佛教用语，指极长的时间劫数，喻指人生经历的种种磨难。
负手：双手反背于身后，表示沉思或感慨的姿态。

背景

张鹏翮（1649-1725）是清代康熙、雍正年间名臣，官至吏部尚书、文华殿大学士。此诗应为其宦游期间所作。阆中华光楼始建于唐，历代多次重修，是当地重要的历史文化遗产。诗人登临古迹，面对历经沧桑的古建筑，触发了对历史变迁和人生际遇的深刻思考，遂成此诗。
诗词大全