译文
包孝肃原本并非特别声名显赫， 怎奈千古以来缺少刚正忠直之臣。 所以将上百部惩奸除恶的戏曲， 都归入包拯先生的清官形象之中。
注释
孝肃：包拯的谥号，宋仁宗赐谥"孝肃"，后世尊称包孝肃。
怎样红：方言用语，意为"多么红"或"特别红"，指名声显赫。
刚忠：刚正忠直，指正直不阿、忠诚敢言的品质。
锄奸戏：指以铲除奸邪、惩恶扬善为主题的戏曲作品。
夹袋：原指随身携带的袋子，此处比喻包拯的清廉形象被广泛传颂。
赏析
这首诗以独特的视角解读包拯形象的塑造过程。前两句指出包拯之所以被后世推崇，并非因为他原本就特别突出，而是因为历史上刚正忠直的大臣实在太少。后两句生动地描述了民间通过戏曲艺术将包拯塑造成清官典型的过程。全诗语言朴实却意味深长，既肯定了包拯的历史地位，又揭示了民间对清官文化的渴望和塑造，反映了人民群众对正义和清廉的政治理想。