译文
攀登翻越重重山岩从不畏惧艰难,人生最美妙的境界在于寻觅独特的景观。最壮丽的风光都在险峻的山峰之巅,当穿越云层置身云端,景色才更加美妙壮观。
注释
重岩:重叠的山岩,指险峻的山峰。
殊观:奇特的景观,不寻常的景色。
险峰:险峻的山峰顶端。
云端:云层之上,指高山之巅。
赏析
这首诗以登山喻人生,通过描绘攀登险峰的过程,表达了对人生境界的深刻感悟。前两句直抒胸臆,表明不畏艰难、追求卓越的人生态度;后两句以景寓理,揭示'无限风光在险峰'的人生哲理。语言简练而意境深远,运用对比手法突出险峰与平地的景色差异,富有哲理性和激励性。