原文

云水苍茫意未平，中霄起坐恸无声。
诗心一点寒梅血，独吊重霄万古灵。
七言绝句 中原 哀悼 夜色 悲壮 悼亡追思 抒情 政治抒情 文人 沉郁 清明 激昂 百姓 颂赞

译文

云雾水波苍茫无际，心中悲愤难以平静，深夜起身独坐，悲痛至极却发不出声音。诗人赤诚的心如同寒梅般坚贞，流淌着热血，独自祭奠那飞升九霄、万古长存的英灵。

赏析

这首诗以苍茫的云水为背景，营造出压抑悲壮的意境。'意未平'三字道出民众内心的愤懑不平，'恸无声'则深刻表现了那个特殊时期人民有悲不能言、有痛不能诉的压抑状态。后两句以'寒梅血'为喻，既表现了诗作者的高洁品格和赤诚热血，又以'独吊重霄'的意象，表达了对逝者的深切悼念和崇高敬意。全诗语言凝练，意象深远，将个人情感与时代悲剧融为一体，具有强烈的艺术感染力。

注释

云水苍茫：云雾和水波迷茫不清，形容天地间一片苍茫的景象，暗喻时局动荡。
意未平：心情难以平静，指内心充满悲愤和不平。
中霄：半夜、深夜。
恸无声：极度悲痛却发不出声音，形容极度压抑的悲痛。
诗心：诗人的赤诚之心。
寒梅血：寒梅象征高洁坚贞，血指赤诚热血，喻指用生命写就的诗篇。
独吊：独自祭奠悼念。
重霄：九重霄，指高空、天上。
万古灵：万古长存的英灵。

背景

此诗创作于1976年清明节前后，是'四五运动'期间张贴在天安门广场的众多悼念周恩来总理、抨击时政的诗篇之一。当时民众自发来到天安门广场，用诗歌、花圈等方式表达对周总理的深切怀念和对'四人帮'的强烈不满。这些诗作后被称为'天安门诗抄'，是中国人民在特殊历史时期用诗歌形式进行政治表达的集体创作，反映了那个时代的民众心声和历史真相。
诗词大全