译文
夕阳西下映照西山，红紫色霞光铺洒沙地表面。 幼松沿着山岭腰际生长，苍翠的绿色勾勒出山体边缘。 孤独的亭子矗立暮霭之中，苍茫暮色从远方渐渐显现。 光影明暗交错渗入丛林，枯叶如碎片般飘零坠落。 面对这寸许的落日余晖，遥想人世间的沧桑变迁。 百年光阴如同瞬间流逝，虚幻如泡影何足留恋。 城外传来寺庙钟磬之声，内心思绪骤然回转。 徘徊在松林间的月光下，明月已升上佛寺大殿。
注释
晚步：傍晚散步。
赭紫：红褐色与紫色相间的晚霞色彩。
稚松：幼小的松树。
山缘：山体的边缘轮廓。
乾叶：枯干的树叶。
径寸光：指落日余晖，喻指短暂的光阴。
缅想：遥想，深思。
沤泡：水泡，比喻虚幻易逝的事物。
讵足恋：哪里值得留恋。
钟磬音：寺庙的钟声和磬声。
心迹：内心的思绪。
梵王殿：指佛寺大殿，梵王即大梵天王，这里泛指佛寺。
赏析
这首诗以晚步所见为线索，通过细腻的景物描写和深沉的哲理思考，展现了诗人对时空变迁和人生意义的深刻感悟。前四句以工笔手法描绘落日余晖中的西山景色，赭紫的沙面、苍翠的山缘构成一幅色彩鲜明的黄昏画卷。中间四句转入暮色渐浓的意象，孤亭、丛树、落叶营造出孤寂萧瑟的氛围。后六句由景入情，面对转瞬即逝的时光，诗人产生人生虚幻的哲思，最终在寺庙钟声中获得心灵的超脱。全诗语言凝练，意象丰富，情景交融，体现了中国古典诗歌“由景入理”的传统手法，展现了诗人对生命意义的深刻思考和对超脱境界的向往。