原文

夹岸幽花几树明，清溪绕镇石桥横。
遥山似黛深深影，纤月如眉淡淡痕。
春暧昧，夜氤氲，芭蕉庭院寂无声。
有人不语凭阑立，一种闲愁黯黯生。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 夜色 婉约 婉约派 幽怨 庭院 抒情 文人 春景 江南 游子 溪流 花草 词 隐士

译文

溪流两岸幽静的花朵在几树间明艳绽放，清澈的溪水环绕小镇，石桥横跨水上。 远山如同青黛画出的深深影子，纤细的弯月好似淡淡的眉痕。 春日光线柔和朦胧，夜晚雾气弥漫，种着芭蕉的庭院寂静无声。 有人默默无语倚靠着栏杆站立，一种闲愁在心底暗暗滋生。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘春日夜晚的静谧景色，通过'幽花'、'清溪'、'遥山'、'纤月'等意象构建出幽美朦胧的意境。'芭蕉庭院寂无声'以动衬静，强化了夜的宁静。末句'一种闲愁黯黯生'巧妙地将外在景物的静美与人物内心的愁绪相融合，形成了情景交融的艺术效果。全词语言清丽，意境深远，体现了婉约词派的典型风格。

注释

夹岸：溪流两岸。
幽花：幽静的花朵。
清溪：清澈的溪水。
石桥横：石桥横跨溪上。
遥山：远山。
似黛：如同青黑色的画眉。
纤月：纤细的弯月。
春暧昧：春日光线柔和朦胧。
夜氤氲：夜晚雾气弥漫。
凭阑立：倚靠着栏杆站立。
黯黯：形容愁绪深沉。

背景

此作为《前游仙词七十一首》中的第五十首，属于游仙词系列。游仙词是古典诗词中常见的题材，多描写仙境或理想化的自然景色，抒发超脱尘世的情怀。这首词具体创作年代和作者已不可考，但从艺术风格和语言特点来看，应出自清代文人之手，继承了宋代婉约词的优良传统。
诗词大全