原文

月落乌啼霜满天，一诗张继已千年。
彩云易散琉璃脆，只有文章最久坚。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物抒怀 夜色 学者 抒情 文人 江南 淡雅 说理 霜景

译文

月亮西沉乌鸦啼叫寒霜布满天空， 张继的一首诗流传至今已越千年。 彩云容易消散琉璃脆弱易碎， 唯有文章著作最能经久流传。

赏析

此诗为施蛰存读刘再复作品后所作绝句，体现了现代文人对文学永恒价值的深刻思考。前两句巧妙化用张继《枫桥夜泊》意境，以千年传诵的名篇印证文学的生命力；后两句通过'彩云易散琉璃脆'的比喻，反衬出文章著作的持久坚固。全诗运用对比手法，将自然景物的易逝与文学作品的永恒形成鲜明对照，表达了作者对文学创作永恒价值的坚定信念，展现了现代学者深厚的古典文学修养和跨时代的文化思考。

注释

月落乌啼霜满天：化用唐代诗人张继《枫桥夜泊》首句，原诗为'月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠'。
一诗张继已千年：指张继的《枫桥夜泊》创作于唐代，距今已有一千多年历史。
彩云易散琉璃脆：化用白居易《简简吟》中'大都好物不坚牢，彩云易散琉璃脆'诗句。
久坚：持久坚固，指文章具有永恒的价值。

背景

此诗创作于20世纪80年代，是施蛰存阅读学者刘再复的文艺评论集《太阳，土地，人》后所作的三首绝句之一。施蛰存作为现代著名作家、学者，长期致力于古典文学研究，此诗反映了他对文学永恒价值的思考，也体现了他与同时代学者之间的文学交流与思想共鸣。
诗词大全