原文

卜居靡定叹飘蓬，枉说熙荃画笔工。
草草灵前难一祭，只馀花鸟哭秋风。
旧游屈指凋零尽，旷达风流苦忆君。
十二巫峰漫罗织，好春还我梦中云。
七言绝句 凄美 友情酬赠 含蓄 哀悼 悼亡追思 抒情 文人 江南 沉郁 画家 秋景 花草

译文

选择居所没有固定之处，感叹自己如飘飞的蓬草般漂泊， 空说恽熙荃的画笔如何工巧精湛。 在灵位前匆匆祭奠难以表达哀思， 只剩下花鸟在秋风中为你哭泣。 回想旧日交游，屈指算来大多已经零落逝去， 苦苦忆念你那旷达风流的身影。 纵然有巫山十二峰重重阻隔， 美好的春光仍会归还到我梦中的云彩里。

赏析

这两首悼亡诗以深沉的笔触表达了对逝去老友的深切怀念。第一首通过'飘蓬'意象暗喻人生漂泊，以'花鸟哭秋风'的拟人手法烘托悲凉氛围，反衬出画家老友的艺术成就。第二首运用巫山云雨的典故，将现实阻隔与梦中相会形成对比，既表现了生死相隔的无奈，又寄托了梦中重逢的希望。全诗情感真挚，意境深远，将个人悼亡之情升华为对人生无常的深刻感悟。

注释

卜居：选择居所。
靡定：没有固定。
飘蓬：飘飞的蓬草，比喻漂泊不定。
熙荃：可能指清代画家恽寿平（字熙荃），以花鸟画著称。
画笔工：绘画技艺精湛。
草草：匆忙简陋。
灵前：灵位前。
十二巫峰：指巫山十二峰，常用来比喻重重阻隔。
罗织：编织罗网，此处指阻隔。
梦中云：化用宋玉《高唐赋》巫山云雨典故。

背景

这是一组悼念画家老友的七言绝句，创作年代不详。从诗中提到的'熙荃画笔工'推断，可能创作于清代或之后，悼念的是一位擅长花鸟画的画家朋友。作品反映了文人之间深厚的友谊和对艺术人生的感慨。
诗词大全