原文

手拨炉灰对短檠，天寒人静夜三更。
读君冰雪聪明句，一片幽馨入梦清。
寝馈岐黄胜苦吟，文章原不重儒林。
黄精白饭清胸臆，自有空山世外音。
七言绝句 人生感慨 劝诫 医者 友情酬赠 含蓄 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 江南 淡雅 清新 空山 隐士 颂赞

译文

手拨炉灰面对昏暗油灯，天寒夜深人静三更时分。读到你冰雪聪明的诗句，一片幽远馨香入梦清雅。 潜心医学胜过苦吟诗句，文章本不重在文人争誉。黄精白饭清心养性，自有空山世外的清音。

赏析

这两首绝句以简洁凝练的语言，描绘了一位贫寒医者周生明的高洁品格。第一首通过'手拨炉灰'、'天寒人静'的夜读场景，营造出清冷幽寂的意境，'冰雪聪明句'与'幽馨入梦'形成通感，将诗文的清雅与梦境的幽远完美融合。第二首则通过对比医学与诗文的价值取向，展现作者超脱世俗的胸怀，'黄精白饭'与'空山世外音'的意象组合，凸显了淡泊名利、追求精神超脱的人生境界。全诗语言质朴而意境深远，体现了传统文人的清高品格和医学济世的情怀。

注释

短檠：矮小的灯台，指油灯。
冰雪聪明：形容人聪明颖悟，如冰雪般晶莹透彻。
幽馨：幽远的香气，喻指诗文的高雅意境。
寝馈岐黄：寝馈指废寝忘食，岐黄指中医医术（岐伯与黄帝）。
儒林：文人学士之群。
黄精：中药名，有补气养阴之效。
空山世外音：指超脱尘世的清高之音。

背景

此诗为清代或近代文人赠予医者周生明的酬赠之作。周生明出身萧山周家湖，虽家贫失学但刻苦自学医道，且酷爱诗词创作。因仰慕作者为人，特携诗稿拜访请教立身治学之道。作者被其诚心感动，作四首绝句相赠，此为其中两首。反映了传统社会中医文相通的文化现象，以及寒门学子刻苦求学的精神。
诗词大全