译文
人世间的道路从来就充满阴险小人，钟馗能够吞噬鬼怪又能怎样。 纵然吃鬼吃到腹部撑破，秋日的坟地里依旧有鬼怪在唱歌。 善良的人常常被恶人欺侮，自古以来人间万事都充满奇特的颠倒。 不要说钟馗能够吞噬鬼怪，还要提防凶恶的鬼怪反过来吞噬钟馗。
注释
钟馗：中国民间传说中能打鬼驱邪的神明，相传唐玄宗时进士，因貌丑被黜，触阶而死，后受封为驱魔大神。
鬼蜮：指阴险害人的鬼怪，比喻用心险恶、暗中伤人的小人。
啖：吃，吞噬。
便便腹：形容腹部肥大，出自《后汉书·边韶传》'腹便便，五经笥'。
秋坟鬼唱歌：化用李贺《秋来》诗'秋坟鬼唱鲍家诗'句，形容鬼魅横行。
厉鬼：凶恶的鬼，指特别凶恶的坏人。
赏析
这首诗借钟馗捉鬼的民间传说，深刻揭示了社会现实的黑暗面。前四句以钟馗捉鬼的无奈为喻，说明世间小人如鬼蜮般层出不穷，即使正义力量努力清除，也难以根除。后四句进一步深化主题，指出善恶颠倒的社会现象，并以'厉鬼啖钟馗'的惊人意象，暗示邪恶势力可能反噬正义力量的残酷现实。全诗语言犀利，意象鲜明，运用对比和反讽手法，在传统题材中注入了深刻的社会批判意识，具有强烈的现实意义。