译文
嫁给了像林逋那样情深义重的夫君，两人怀着同样纯洁清明的心意相守。在鉴湖旁高枕安眠，正是花好月明、风平浪静的美好时光。真是值得称赞啊，真是值得称赞。名士与美人相互依偎，相伴终生。
注释
林逋：北宋著名隐逸诗人，字君复，谥号和靖先生，隐居杭州西湖，终身不仕不娶，以梅为妻，以鹤为子，世称'梅妻鹤子'。
冰心：比喻纯洁清明的心地，出自王昌龄《芙蓉楼送辛渐》'一片冰心在玉壶'。
鉴湖：即镜湖，位于浙江绍兴，汉代开辟的大型农田水利工程，历代文人吟咏之地。
厮并：互相依偎、相伴在一起的意思，'厮'为互相，'并'为并列、相伴。
赏析
这首词以贺新婚为主题，巧妙运用历史典故和自然意象，营造出高雅脱俗的意境。上片以'林逋恩重'反用'梅妻鹤子'的典故，将新郎比作林逋却又超越其不婚的隐逸形象，突出新婚夫妇的深情厚意。'一片冰心与共'化用王昌龄诗句，强调两人心灵的高度契合。下片'高枕鉴湖眠'描绘闲适隐逸的生活场景，'花好月明风定'以自然美景烘托新婚的美满和谐。结尾连用两个'堪称'，以赞叹的语气收束全词，'名士美人厮并'点明主题，将文人雅士与美人相伴的意境升华到极致。全词语言凝练，意境优美，用典自然，体现了袁枚'性灵说'的创作主张。