原文

自古西陲边患多，策勋自是壮山河。
三千陇路万株柳，六十年来感想何。
七言绝句 历史人物 咏史怀古 咏物 感慨 抒情 政治抒情 文人 柳树 武将 沉郁 西域 豪放 边疆 道路 陇右 颂赞

译文

自古以来西部边疆就战事频繁多患难， 建立功勋自然是为了壮丽山河的安定。 三千里陇山道路旁种植的万株柳树， 六十年来见证历史变迁令人感慨万千。

赏析

这首诗以简练的笔触追忆左宗棠平定西北的丰功伟绩。前两句概括西北边疆的历史状况和左宗棠的功勋，'壮山河'三字既写实景又寓功业。后两句通过'三千陇路万株柳'这一具体意象，将历史与现实连接，'左公柳'成为历史见证的象征。'六十年来感想何'以问句作结，含蓄深沉，引发读者对历史变迁的无限遐思。全诗语言凝练，意境深远，体现了对历史人物的深切怀念和对边疆建设的赞叹。

注释

西陲：指中国西部地区，特指甘肃、新疆等边疆地带。
策勋：建立功勋，记录功绩。
陇路：陇山一带的道路，泛指甘肃地区的交通要道。
万株柳：指左宗棠西征时命令将士沿途种植的柳树，被称为'左公柳'。
六十年：指从左宗棠平定西北到作者写诗时的大致时间跨度。

背景

这首诗创作于清末民初时期，为怀念晚清名臣左宗棠（谥号文襄）而作。左宗棠在19世纪70年代率军平定西北回乱和收复新疆，为维护国家统一作出重大贡献。他在西征途中命令将士沿途植柳，既巩固路基又绿化荒漠，这些柳树被后人称为'左公柳'，成为其治边功绩的象征。此诗作者途经陕甘地区，见到依然茂盛的左公柳，触景生情而作。
诗词大全