译文
分不清是春天的花朵还是绚烂的夕阳， 这其中的美妙景致令人费心揣度思量。 倘若轻便的车驾载着寻诗访景的文人， 定会有无数清丽的词句装满他的诗囊。
注释
枫林夕照：指枫树林在夕阳映照下的美景。
猜祥：猜测、揣度之意，祥通'详'，指仔细思量。
轻车：轻便的车驾。
寻诗客：寻找诗意的文人墨客。
锦囊：用锦缎制成的袋子，古人用以存放诗稿或机密文件。
赏析
这首诗以枫林夕照为题材，通过巧妙的设问开篇，营造出亦真亦幻的意境美。'知是春花是夕阳'一句，将夕阳的红艳与春花的绚烂相映衬，形成视觉上的迷离感。后两句展开想象，虚拟'寻诗客'的到来，以'清词满锦囊'的意象，侧面烘托出景色的诗意魅力。全诗语言清新雅致，意境空灵悠远，体现了中国传统山水诗的审美情趣。