原文

冈陇同登望远空,白云绿树雨烟浓。
请君画此新秋景,添上梧桐一叶风。
七言绝句 写景 友人 咏物抒怀 山峰 山水田园 抒情 文人 江南 淡雅 清新 白露 秋景 雨景

译文

与你一同登上山冈眺望远方的天空,白云悠悠绿树葱茏雨后雾气正浓。 请你将这初秋的美景绘成画卷,再添上梧桐叶落时的那一缕秋风。

赏析

这首诗以登高望远为切入点,描绘了一幅清新淡雅的初秋山水画卷。前两句写实景,'白云绿树雨烟浓'勾勒出雨后初晴的朦胧美;后两句转入虚写,'添上梧桐一叶风'巧妙运用'一叶知秋'的典故,既点明时令特征,又赋予画面动态美感。全诗语言简练,意境深远,通过视觉与感觉的融合,将新秋的清爽与诗意完美呈现,体现了中国传统诗歌'诗中有画'的艺术特色。

注释

冈陇:山冈丘陵。
望远空:眺望远方的天空。
雨烟浓:雨后的雾气浓重。
新秋:初秋时节。
梧桐一叶风:梧桐叶落而知秋的意境。

背景

这是一首描写初秋景色的即景诗,创作具体年代不详。从诗题'同瑞甫君登岗望景'可知,这是与友人瑞甫一同登高赏景时的即兴之作,体现了古代文人雅士登高赋诗的传统。诗中'梧桐一叶风'化用'一叶知秋'的典故,反映了中国传统文化中对季节变化的敏感和诗意表达。