原文

烦闷吟诗汤饮茶，兴来习字困观花。
有时偕友谈经典，立志潜修避世哗。
七言绝句 人生感慨 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 自励 花草 隐士

译文

心情烦闷时吟诗作赋、煮茶品茗， 兴致来时练习书法、困倦时观赏花卉。 偶尔与志同道合的朋友谈论经典著作， 立定志向潜心修养，避开尘世的喧嚣纷扰。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触，描绘了古代文人雅士追求清闲自在的理想生活状态。前两句通过'吟诗'、'饮茶'、'习字'、'观花'四个典型的文化生活场景，展现了文人雅士的精神追求和审美情趣。后两句则通过'谈经典'和'避世哗'的对比，表达了作者超脱尘世、潜心修养的人生志向。全诗语言朴实自然，意境清幽淡远，充分体现了古代文人追求内心宁静、精神自由的生活理想，具有浓厚的隐逸文化色彩。

注释

烦闷：心情不畅快，郁闷。
吟诗：吟咏诗歌，作诗。
汤饮茶：煮茶品茗，指喝茶。
兴来：兴致来时。
习字：练习书法。
困观花：疲倦时观赏花卉。
偕友：与朋友一起。
谈经典：谈论儒家经典著作。
立志：立定志向。
潜修：潜心修养。
避世哗：避开尘世的喧嚣。

背景

此诗为古代文人表达隐逸情怀的佚名作品，反映了士人阶层对清静无为、闲适自在生活的向往。在中国古代文化中，这种追求精神自由、远离尘嚣的思想源远流长，从陶渊明的'采菊东篱下'到王维的'行到水穷处'，都体现了文人对自然闲适生活的向往。该诗继承了这一传统，通过日常生活的几个典型场景，展现了古代文人雅士的精神世界和生活情趣。
诗词大全