原文

忆在荆门睹此书，精言名论近今无。
署名喜出同宗手，一脉相传绍汉初。
七言绝句 书斋 亲切 医家 友情酬赠 咏物抒怀 抒情 文人 荆楚 赞赏 颂赞

译文

回忆在荆门初次见到这部医书， 其中的精辟论述当今罕见。 欣喜地发现作者是同宗族人， 这一脉医术传承源自汉代初年。

赏析

这首题诗以简洁明快的语言表达了对张锡纯医学著作的高度赞赏。前两句通过'忆在荆门'的时空回忆，突出该书的珍贵性和学术价值；后两句以'同宗手'的亲切感和'绍汉初'的历史纵深感，既体现了宗族情谊，又彰显了中医传承的历史渊源。全诗语言凝练，情感真挚，既是对个人著作的题赠，也是对中医学术传承的礼赞。

注释

张锡纯：近代著名中医学家（1860-1933），字寿甫，河北盐山人。
《医学衷中参西录》：张锡纯的代表著作，融合中西医理论。
荆门：湖北地名，此处指代湖北地区。
同宗：指作者与张锡纯同为张姓宗族。
绍汉初：继承汉代初年的医学传统，指张仲景等医家。

背景

此诗创作于民国时期，是为张锡纯《医学衷中参西录》第三期所作的题诗。张锡纯是近代中西医汇通学派的代表人物，其著作在中医界影响深远。作者张方舆作为同宗医家，通过这首诗表达了对张锡纯学术成就的钦佩和对中医传承的重视。
诗词大全