原文

幽人岂故乐泉林，只为明珠遇暗沉。
冯客空弹穷路铗，蔡郎罔办爨时琴。
寥寥世上谁知己，磅礴腔中剩赤心。
觅得费公壶内地，隐身较比入山深。
七言律诗 中原 人生感慨 含蓄 咏怀 咏怀抒志 悲壮 抒情 文人 沉郁 隐士

译文

隐士哪里是真的喜欢泉林隐居，只是因为明珠遭遇黑暗而沉沦。 像冯谖那样空弹穷途之剑，如蔡邕般难觅可制琴的良材。 茫茫世间寥寥无几的知己，博大胸怀中只余赤诚之心。 寻得费长房壶中的仙境天地，隐居其中比入深山更加幽深。

赏析

这首诗通过多个历史典故，深刻表达了怀才不遇的悲愤和寻求精神解脱的愿望。首联以反问起笔，揭示隐逸非本心，实为明珠暗投的无奈；颔联连用冯谖弹铗、蔡邕辨琴二典，写尽才士不遇的困境；颈联直抒胸臆，慨叹知音难觅而赤心犹存；尾联借费长房壶中天地典故，表达超脱尘世、寻求精神归宿的意愿。全诗用典精当，对仗工整，情感深沉，展现了古代文人面对现实困境时的精神追求。

注释

幽人：隐士，幽居之人。
明珠遇暗沉：化用'明珠暗投'典故，喻贤才不遇明主。
冯客：指战国冯谖，曾弹铗而歌'长铗归来乎'。
穷路铗：冯谖在穷困时弹剑作歌的典故。
蔡郎：指东汉蔡邕，识材典故'焦尾琴'。
爨时琴：指蔡邕从火中抢救梧桐木制琴的故事。
磅礴：形容胸怀博大宽广。
费公壶：费长房壶中天地典故，指神仙境界。
入山深：指隐居深山。

背景

此诗为清代文人作品，具体作者已不可考。创作于封建社会晚期，反映了当时知识分子在科举制度下的生存困境和精神苦闷。诗中多用典故，体现了文人诗用典丰富的特点，通过历史人物的遭遇来抒发自身怀才不遇的感慨，是古代失意文人诗的典型代表。
诗词大全