译文
抓住岩石的松树在悬崖上倒着生长，冲破云雾的鸟儿翅膀相接斜向飞翔。 人间社会处处都是险恶风浪，试问我们要一同归向何方。
注释
攫石：抓住岩石。攫，抓取之意。
悬崖：高而陡的山崖。
倒植：倒着生长，形容松树姿态奇特。
破烟：冲破云雾。
接翅：翅膀相接，形容群鸟齐飞。
斜飞：倾斜着飞行。
江湖：泛指江河湖海，喻指人世社会。
风波恶：风浪险恶，比喻世道艰难。
相将：相携，一同。
何处归：归向何处。
赏析
这首题画诗通过描绘松厓飞鸟的奇特景象，抒发了对世道艰险的感慨。前两句写景：悬崖上的松树倒挂生长，展现出顽强的生命力；群鸟破雾斜飞，形成动态的美感。后两句抒情：由自然景象联想到人世间的风波险恶，发出'何处归'的深沉追问。全诗运用比兴手法，借物抒怀，意境苍茫深远，表达了在动荡环境中寻求归宿的迷茫与思考。