原文

东邻有儿背佝偻，西邻有女犹含羞。
蟪蛄宁识春与秋，金莲鞋子玉搔头。
七言绝句 农夫 凄美 劝诫 叙事 政治抒情 文人 村庄 民生疾苦 江南 沉郁 爱情闺怨 讽刺 讽刺 闺秀

译文

东边邻居家的儿子背脊佝偻残疾， 西边邻居家的女儿还带着少女的羞涩。 生命短暂的蟪蛄怎能懂得春秋变换， 只见那金莲小鞋和玉簪头饰依旧华丽。

赏析

这首诗通过对比手法，展现了旧式婚姻中的不合理现象。前两句以'东邻有儿'与'西邻有女'形成空间对照，'背佝偻'与'犹含羞'形成形象反差，暗示了不般配的婚姻组合。后两句运用'蟪蛄不知春秋'的典故，讽刺那些只重外表装饰而不顾真情实感的世俗观念。'金莲鞋子玉搔头'的华丽描写与前面的残疾形成强烈对比，深刻揭露了封建婚姻中重形式轻实质的弊端。全诗语言简练，意象鲜明，具有深刻的社会批判意义。

注释

东邻有儿背佝偻：东边邻居家的儿子背脊弯曲，指身体有残疾。
西邻有女犹含羞：西边邻居家的女儿还带着少女的羞涩。
蟪蛄宁识春与秋：蟪蛄（huì gū），蝉的一种，生命短暂，不知春秋，比喻见识短浅。
金莲鞋子玉搔头：金莲鞋指缠足女子的小脚鞋，玉搔头指玉簪，代指华丽的装饰。

背景

此诗作于1905年，是李叔同为上海沪学会撰写《文野婚姻》新戏册后所作的题诗。《文野婚姻》是李叔同创作的一部提倡文明婚姻、反对封建包办婚姻的新式戏剧，反映了他早期受西方思想影响，主张婚姻自由、男女平等的进步观念。这一时期李叔同正值留学日本前后，深受新文化思潮影响，通过文艺作品表达对社会改革的思考。
诗词大全