原文

宋十一叶圣天子，有臣伊皋佐其理。
鏖兵孽雏褫天戮，手把降幡屡摇尾。
周宣功大心愈小，盈而持之甚持水。
龙墀端笏拜疏言，有室大竞唯多士。
苍蛟渊潜百鳞骇，乳兕林蹲樵牧止。
臣举所知匪臣私，取之乡国大瑰伟。
后皇曰嘻毋留行，奔雷将车电摇帜。
先生捧诏色不动，在泰拔茅以其汇。
向来输写万渎海，人笑一蠡测涯涘。
古人成人责礼乐，房杜赪颜诸葛死。
屠龙觅肝荐雕俎，不如河鲂甘且旨。
卑之试为目睫论，欲识强羸占国势。
议和当有守和策，偃兵适恐造兵耳。
焦头常居曲突上，有言复吞胸磊碨。
先生领略首屡肯，悬知不作三窟计。
欣然拔剑为公舞，舞罢飒飒回风起。
孤生飘零踰岁月，感慨鳅虾共泥滓。
石田蝗蟊仍数熯，抱耒空山欲何俟。
叔孙大猾诚谬妄，狗监文章亦巴鄙。
黄金傥筑燕人台，为问何如从隗始。
七言古诗 人生感慨 抒情 政治抒情 文人 旷达 沉郁 激昂 说理 赠别 送别离愁

译文

大宋第十一代天子圣明，有伊尹、皋陶般的贤臣辅佐朝政。鏖战击败叛逆之徒，使其俯首投降摇尾乞怜。如同周宣王功业虽大却更加谨慎，持守圆满基业如端水防溢。在朝廷上恭敬地呈上奏疏，直言国家强盛关键在于广纳贤士。贤才如深渊潜龙令百鱼惊骇，又如林间卧兕让樵夫止步。我举荐人才并非出于私心，所选皆是乡国间的瑰伟奇才。皇帝欣然下诏不可耽搁，使者如奔雷闪电疾驰征召。先生您接诏时神色泰然，正应了《周易》中拔茅连茹、贤才汇聚的卦象。我向来才疏学浅如以蠡测海，徒惹人笑。古人成就功业重在制礼作乐，如今房杜见了要脸红，诸葛也已不在。与其追求屠龙取肝的虚妄功业，不如像烹制河鲂般做些切实有益的政事。请允许我说些浅近之见，欲知国家强弱须看国势。议和当有守和的策略，盲目罢兵恐反招战祸。救火焦头者常居上位，而徙薪曲突者的良言却被吞回胸中。先生您领会深意频频点头，深知您不会做那狡兔三窟的打算。我欣然拔剑为您起舞送别，舞罢但觉飒飒回风骤起。我此生飘零岁月蹉跎，感慨与泥鳅虾米共处泥淖。贫瘠田地屡遭虫旱，我空抱农具在山中又能等待什么？叔孙通那样的滑头诚然荒谬，靠狗监举荐的文章也显鄙俗。倘若真能筑起燕昭王的黄金台，请问招贤何不从郭隗（或您这样的贤才）开始？

赏析

《送任漕赴召》是南宋诗人李流谦的一首赠别言志之作。此诗并非一般的惜别伤离，而是借送友人应召入朝之机，系统地阐述了自己的政治见解与人才观念，情感深沉，议论风发，展现了南宋士人深切的家国情怀与现实关怀。 全诗结构宏大，层次分明。开篇以颂圣起笔，营造出明君求贤的时代背景，随即转入对友人德行与朝廷征召场面的描绘，气势磅礴。中间部分是全诗核心，作者通过一系列精妙的比喻和用典，展开深刻议论：先以“屠龙”与“河鲂”对比，批判好高骛远的虚功，倡导务实利民的政绩观；再论及和战国策，提出“议和当有守和策，偃兵适恐造兵耳”的辩证观点，显示出对南宋复杂政治局面的清醒认识；最后用“曲突徙薪”的典故，痛陈忠言难进的现实困境。这些议论切中时弊，体现了作者敏锐的政治洞察力。 在艺术上，本诗体现了宋诗“以议论为诗”的典型特色，但议论不流于枯燥，而是与丰富意象紧密结合。如“苍蛟渊潜”、“乳兕林蹲”喻贤才之威仪，“奔雷将车电摇帜”状征召之迅疾，“一蠡测涯涘”言己之谦卑，形象生动，极大地增强了诗歌的感染力。结尾部分由宏阔的议论转入个人身世的感慨，“孤生飘零”、“石田蝗蟊”数句，将个人困顿与对友人前程的期许、对国家用贤的呼唤交织在一起，情感真挚而复杂。末句“黄金傥筑燕人台，为问何如从隗始”，既是勉励友人把握机遇、施展抱负，也暗含了作者对朝廷真正重用贤才的殷切期望，以及自身怀才不遇的淡淡悲凉，余韵悠长。

注释

任漕：指任姓的漕运官员，具体生平不详，应是作者友人，被朝廷征召。。
宋十一叶：指宋朝第十一代皇帝。叶，世、代。。
伊皋：伊尹和皋陶，商汤和舜的贤臣，代指辅佐圣君的贤能之臣。。
鏖兵孽雏褫天戮：指经过激烈战斗，击败了叛逆的敌人，使其受到上天的惩罚。孽雏，指叛逆者。褫，剥夺。。
周宣功大心愈小：用周宣王功业盛大却更加谨慎的典故，比喻君主功成不骄。。
盈而持之甚持水：形容保持功业圆满如同端着一满盆水一样需要极度小心。。
龙墀：宫殿前的台阶，代指朝廷。。
有室大竞唯多士：国家要强大兴盛，关键在于拥有众多贤士。室，指国家。。
苍蛟渊潜百鳞骇：比喻贤才隐于草野，一旦出山便令众人惊服。。
乳兕林蹲樵牧止：比喻贤才如同林中的猛兽，令普通人不敢靠近。兕，犀牛。。
取之乡国大瑰伟：从地方选拔出杰出的人才。瑰伟，奇伟，杰出。。
后皇：指皇帝。。
奔雷将车电摇帜：形容征召的使者行动迅疾，声势浩大。。
在泰拔茅以其汇：语出《周易·泰卦》，意为提拔贤才要像拔茅草一样连根带起（同类相引）。。
向来输写万渎海：比喻自己才学浅薄，如同用一瓢水去测量大海。渎，沟渠。。
古人成人责礼乐：古人成就功业，以制礼作乐为责任。。
房杜赪颜诸葛死：房玄龄、杜如晦（唐代名相）会羞愧，诸葛亮（蜀汉丞相）已死。意指当今缺乏这样的治国大才。赪颜，脸红。。
屠龙觅肝荐雕俎：比喻追求不切实际、难以实现的功业。雕俎，精美的食器。。
河鲂：黄河的鲂鱼，味美易得，比喻切实可行、有益于民的政事。。
卑之试为目睫论：让我试着说些浅近的、眼前的议论。目睫，眼前。。
偃兵适恐造兵耳：一味地停止用兵，恐怕反而会招致战争。。
焦头常居曲突上：化用“曲突徙薪”典故，比喻提出预防建议的人（曲突）往往不如事后救火的人（焦头）受重视。。
磊碨：同“磊块”，指胸中郁结的不平之气。。
三窟计：狡兔三窟之计，比喻为自己预留多条后路，此处指圆滑保身的处世态度。。
石田蝗蟊仍数熯：贫瘠的田地又遭蝗灾和干旱。蟊，吃苗根的害虫。熯，干旱。。
叔孙大猾：指叔孙通，汉初儒生，为刘邦制定朝仪，被一些士人视为阿谀取容的“大猾”（大滑头）。。
狗监文章亦巴鄙：指司马相如因狗监（管猎犬的官）杨得意推荐而显达，其文章也被认为带有巴蜀的鄙俗之气。此处暗讽靠关系进身。。
黄金傥筑燕人台：用燕昭王筑黄金台招贤的典故。。
为问何如从隗始：化用郭隗对燕昭王所言“请自隗始”，意为招贤纳士不妨从我开始（或从任用任漕这样的贤才开始）。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者李流谦为南宋文人。南宋偏安一隅，始终面临强大的金朝（及后来的蒙古）威胁，和战之争、国力强弱、人才选用是朝野持续关注的焦点。诗题中的“任漕”是一位姓任的漕运官员，得到朝廷征召，即将赴任。这触发了作者对时局与个人命运的深刻思考。 从诗中“宋十一叶圣天子”推断，当时在位的可能是宋孝宗赵昚（宋朝第十一位皇帝）。孝宗是南宋较有作为的君主，即位后力图恢复，一度启用主战派，发动“隆兴北伐”，但最终失利，后转入以和议为主的局面。诗中所言“议和当有守和策，偃兵适恐造兵耳”，很可能正是针对隆兴和议后宋金对峙、边备松弛的现实而发，体现了作者对“苟安”政策的深刻忧虑。同时，诗中反复强调“多士”、“瑰伟”、“拔茅汇”，也反映了南宋在艰难时局下对人才的渴求，以及士人阶层希望得到重用、一展抱负的普遍心态。 李流谦本人仕途并不显达，其感慨“孤生飘零”、“石田蝗蟊”，正是其自身境遇的写照。因此，这首送别诗既是为友人壮行，也是借他人酒杯浇自己块垒，抒发了对国家前途的关切、对政治理想的阐述以及怀才不遇的苦闷，具有鲜明的时代印记和个人色彩。
诗词大全