原文

大用不坚壁,等閒忧患侵。
平生知学道,万事付无心。
露苋锄晨甲,烟篁步夕阴。
陶然宇宙内,鱼鸟听浮沈。
五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 抒情 文人 旷达 晨光 江南 淡雅 游仙隐逸 田野 花草 说理 隐士 黄昏

译文

即便是堪当大任的贤才,若心志不够坚定,也容易被寻常的忧患所侵扰。我平生知晓学道的真谛,就是将万事都托付给顺应自然的“无心”之境。清晨,我穿着简朴的衣裳去锄那带露的苋菜;傍晚,我在暮霭笼罩的竹林中悠然散步。就这样怡然自得地生活于天地之间,任凭鱼儿在水中沉浮,鸟儿在空中飞翔。

赏析

这首诗是李流谦次韵友人仲甄之作,集中体现了宋代士大夫在理学与道家思想影响下,追求内圣外王安贫乐道相结合的精神境界。首联以议论开篇,提出一个深刻的人生哲理:即便有“大用”之才,若无坚定的心性修养(“坚壁”),也难以抵御外界的忧患。这既是对友人的劝勉,也是诗人的自警。颔联则正面阐发自己的处世哲学:“知学道”是途径,“万事付无心”是境界。这里的“无心”并非麻木不仁,而是融合了道家顺应自然与理学心性修养的智慧,即不执着于得失荣辱,以超然的心态应对纷繁世事。颈联笔锋一转,以白描手法勾勒出两幅生动的田园生活图景:“露苋锄晨甲”是勤勉的躬耕,“烟篁步夕阴”是闲适的漫游。一“锄”一“步”,一劳一逸,动静结合,将抽象的“学道”与“无心”落实于具体可感的日常生活之中,体现了即事即理的宋诗特色。尾联将意境进一步升华,“陶然宇宙内”是一种与天地万物融为一体的天人合一的愉悦感;“鱼鸟听浮沈”则运用了移情手法,诗人将自己的超脱心境投射于自然界的鱼鸟,仿佛它们也懂得并享受着这份自在。全诗语言质朴清新,说理而不枯燥,写景而含深意,在平实的叙述中展现了宋代文人追求精神自由与人格完善的理想,是研究宋代士人心态与诗歌哲理化倾向的佳作。

注释

次韵依照别人诗作的原韵及用韵的次序来和诗。。
仲甄诗人的友人,生平不详。。
大用指有大才干、堪当大任的人。。
坚壁坚固的壁垒,此处比喻坚定的心志或稳固的处世之道。。
等閒寻常,轻易。。
忧患侵被忧愁祸患所侵扰。。
学道学习、体悟人生与宇宙的哲理,此处主要指道家或理学思想。。
无心指顺应自然,不刻意强求,不执着于外物的心境。。
露苋带着露水的苋菜。苋,一种蔬菜。。
锄晨甲清晨穿着甲衣(或指粗布衣)去锄草。甲,一说为“甲衣”,一说为“甲胄”,此处更可能指简朴的劳作装束。。
烟篁笼罩在暮霭中的竹林。篁,竹林,泛指竹子。。
步夕阴在傍晚的阴凉中散步。。
陶然喜悦、快乐的样子。。
宇宙天地之间。。
鱼鸟听浮沈任凭鱼儿和鸟儿自由地浮沉、飞翔。听,听任,任凭。浮沈,同“浮沉”。。

背景

李流谦是南宋文人,生活在宋高宗、孝宗时期。这一时期,南宋朝廷在宋金和议后获得了相对稳定的局面,但主战与主和的争论、朝廷内部的党争依然存在,士大夫阶层普遍面临着出处进退的政治与人生抉择。同时,理学(道学)经过北宋诸子的发展,至南宋朱熹集其大成,日益成为主导性的思想潮流,深刻影响着士人的世界观与人生观。李流谦本人虽曾任官,但更多以文学和学术见称,与当时文人多有唱和。这首《次仲甄韵二首 其一》便是在这样的思想与时代背景下创作的。它并非针对某一具体历史事件,而是诗人与友人之间关于人生哲学的探讨与共鸣。诗中表达的“学道”、“无心”、躬耕田园、陶然自得的情怀,正是南宋许多在仕途受挫或选择隐逸生活的士人共同的精神写照。他们试图在动荡的外部世界与复杂的官场之外,构建一个内在的、稳固的精神家园,通过心性修养与贴近自然的生活,来安顿生命,实现人格的完善与心灵的宁静。此诗正是这种时代精神与个人追求的典型反映。