原文

从君未省涉津涯，白璧明珠屡拜嘉。
一吸湖江真大国，仅除风雨亦寒家。
簿书笑我忙官事，笔砚饶君管物华。
世味可能争腊毒，馁蛟馋兕漫摇牙。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 官员 抒情 文人 沉郁 自嘲 说理

译文

跟随您（学习），我还未能领悟那深广的学问津涯，您赠予的珠玉诗篇却让我屡次拜谢领受。您胸襟开阔仿佛能吞吐江湖，是真有大气魄的人；而我处境清贫，仅能遮蔽风雨，算是个寒酸之家。繁琐的公文簿册嘲笑我被官事所困，而笔砚文章却任凭您挥洒，尽览万物芳华。这人世间的滋味，或许比腊月毒酒还要凶险，我只能像那饥饿的蛟龙、贪馋的犀牛，空自磨着牙齿（对此无可奈何）。

赏析

这是宋代诗人李石的一首唱和酬答诗，展现了文人交往中的谦逊自省、对友人才华的倾慕，以及对仕宦生涯的复杂感受。诗的首联以谦逊口吻开篇，“未省涉津涯”既是对友人学问境界的推崇，也是自谦之辞，而“白璧明珠”则是对友人赠诗的高度赞美，奠定了全诗酬答、感激的基调。颔联运用了对比手法，将友人的“一吸湖江”之大气魄与自身的“仅除风雨”之寒酸处境并置，形象鲜明，既赞友人，亦叹自身，情感真挚。颈联进一步深化这种对比，“簿书笑我忙官事”以拟人化的笔法，写出公务缠身的无奈与自嘲；“笔砚饶君管物华”则流露出对友人能超脱俗务、寄情文墨的由衷羡慕，一“忙”一“饶”，尽显仕隐矛盾。尾联笔锋一转，由个人境遇上升到对世道人心的感慨。“世味腊毒”的比喻新奇而深刻，将官场乃至世俗的险恶比作烈性毒酒，极具冲击力；“馁蛟馋兕漫摇牙”则以猛兽空磨利齿的意象，生动传达出一种面对世途艰险既心存戒惧又深感无力的复杂心态，使全诗在酬答之外，平添了一份沉郁顿挫的感慨。全诗语言凝练，用典贴切，对比鲜明，在酬唱之中寄寓了深沉的人生体悟，体现了宋代文人诗理趣与情韵相结合的特点。

注释

王正卿、何道夫：李石的两位友人，生平不详，从诗题看应是当时文士。。
和嘉字韵：指用“嘉”字所在的韵部作诗唱和。。
次其韵：依照原诗的韵脚和用韵次序作诗酬和。。
未省涉津涯：未曾领悟到学问或人生的深远境界。津涯，渡口和水边，比喻学问的边际或深度。。
白璧明珠：比喻友人赠诗的珍贵美好，如同美玉和宝珠。。
一吸湖江真大国：形容胸襟气魄宏大，仿佛能吞吐江湖。暗喻志向高远。。
仅除风雨亦寒家：形容自身处境清贫，仅能遮蔽风雨而已。寒家，贫寒之家。。
簿书：官府的文书簿册，代指繁琐的公务。。
笔砚饶君管物华：羡慕友人能悠闲地执笔为文，领略自然万物的光华。饶，让，任凭。物华，自然美景。。
世味可能争腊毒：人世的滋味（尤指功名利禄）或许比腊月的毒酒还要厉害。腊毒，指腊月酿制的烈性毒酒，比喻世情险恶。。
馁蛟馋兕漫摇牙：像饥饿的蛟龙和贪馋的犀牛一样空自磨牙。比喻对险恶世途的戒惧或无力抗争。馁，饥饿。兕，古代指犀牛一类的猛兽。漫，徒然。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详。作者李石（约1108-1181），字知几，号方舟，资州（今四川资中）人。南宋绍兴二十一年（1151年）进士，历任太学录、太学博士、成都府学官等职，后因直言被贬。他学识渊博，著述颇丰，尤精于《易》学。从诗题可知，这是李石与友人王正卿、何道夫之间的一次诗歌唱和。何道夫先作了数十首“嘉”字韵的诗赠给李石，王正卿（晋卿）也赠了一篇，李石于是依照他们的原韵作了六首诗酬和，此为其一。南宋文人结社唱和之风盛行，此类作品既是文人雅集、切磋诗艺的产物，也常成为抒发个人情怀、交流人生感悟的载体。李石一生仕途并非一帆风顺，诗中“忙官事”、“寒家”之叹，以及“世味腊毒”的感慨，很可能与其宦海浮沉的个人经历有关，反映了一位中下层官员在理想与现实、仕进与隐逸之间的复杂心境。
诗词大全