原文

南国去天远，行程勿滞留。
试期催负笈，战决胜焚舟。
澹墨题金榜，英声起璧流。
旦评期望久，著力在毫头。
书生 五言律诗 劝诫 友情酬赠 抒情 文人 旷达 江南 激昂 送别离愁

译文

你从遥远的南方而来，行程切莫耽搁滞留。考试的日期催促着你负笈北上，此去应如破釜沉舟般志在必胜。期待着你用淡墨题名于金榜之上，在太学同窗中英名鹊起。众人对你的期望由来已久，成败的关键就在于你笔尖的功力。

赏析

这是一首典型的宋代科举送别诗，作者姚勉以同僚兼友人的身份，为即将参加大学解试的梁姓太学生送行。全诗情感真挚，勉励与期望交织，展现了宋代士人阶层对科举功名的共同追求与精神风貌。 诗的首联“南国去天远，行程勿滞留”，从空间距离入手，既点明友人来自远方，又叮嘱其珍惜时间，莫要延误，关切之情溢于言表。颔联“试期催负笈，战决胜焚舟”，运用典故激励，将赶考比作出征，将应试比作战役，以“焚舟”（破釜沉舟）之典，鼓励友人抱定背水一战的决心，气势陡然提振，充满了昂扬的斗志。 颈联“澹墨题金榜，英声起璧流”，笔锋转向对成功的美好展望。“澹墨题金榜”是宋代科举及第的典型场景，描绘具体而充满荣耀；“英声起璧流”则想象其及第后名震太学，声名远播。这一联对仗工整，意象华美，是典型的预祝式表达，体现了赠别诗鼓励友人的核心功能。尾联“旦评期望久，著力在毫头”，将众人的长久期待与考场上的具体发挥联系起来，在给予压力的同时，也指明了努力的方向——文章定乾坤，回归到科举考试的本质，劝勉落到实处，语重心长。 整首诗结构严谨，由叮嘱行程到激励决心，再到展望成功，最后落脚于临场发挥，逻辑清晰，层层递进。语言上既运用了“焚舟”、“旦评”等典雅典故，又包含了“澹墨榜”、“璧流”等宋代科举与太学专有词汇，时代特色鲜明。情感基调积极向上，充满了对友人的信任与期许，反映了宋代科举制度下文人之间相互砥砺、共同追求仕进的时代风气，是一首内容与形式俱佳的科举题材送别诗。

注释

梁上舍：指姓梁的太学生。上舍，宋代太学（最高学府）中最高等级的学员，成绩优异者可免试直接授官或直接参加科举考试。。
大学解试：宋代科举制度中的一种考试。大学解试是大学内部的选拔考试，合格者可参加礼部主持的省试。。
南国：泛指南方地区，此处指梁上舍的家乡或出发地。。
去天远：距离京城（天子所在）遥远。天，指朝廷、京城。。
负笈：背着书箱，指游学、赶考。笈，书箱。。
战决胜焚舟：化用“破釜沉舟”的典故，比喻下定决心，义无反顾，志在必得。。
澹墨题金榜：指科举及第，名字被用淡墨书写在黄榜（金榜）之上。宋代科举发榜用淡墨书写，故称“澹墨榜”。。
英声：美好的名声，指及第后获得的美誉。。
璧流：即“璧水”，指太学。古代太学（辟雍）四周环水，形如璧玉，故称。此处指在太学同窗中名声鹊起。。
旦评：即“月旦评”，东汉许劭、许靖兄弟每月初一品评乡里人物，后泛指品评、舆论。此处指众人对梁上舍的期待和评价。。
毫头：笔尖，指考试时的文章写作。著力在毫头，意为成败关键在于考场上的发挥。。

背景

此诗创作于南宋时期。作者姚勉本人就是通过科举步入仕途的典范，他于宋理宗宝祐元年（1253年）状元及第，对科举考试有着深刻的亲身体验。宋代科举制度臻于完善，成为士人改变命运、实现政治抱负的最主要途径。太学作为国家最高学府，其内部的“解试”是学子们迈向省试、殿试的关键一步，竞争异常激烈。 这首诗的赠别对象“梁上舍”是一位太学上舍生，这是太学生中的佼佼者，距离功名仅一步之遥。姚勉作为过来人，深知此役的重要性，故而在送别时写下此诗。诗中既反映了宋代社会“万般皆下品，惟有读书高”的价值取向，也体现了士人阶层内部通过科举结成的紧密关系与相互提携的风气。姚勉的勉励并非空泛的客套，而是基于自身成功经验和对制度的热悉，其“战决胜焚舟”、“著力在毫头”的叮嘱，可谓深知科场三昧的经验之谈。此诗是研究宋代科举文化、士人生活及赠答诗风的生动材料。
诗词大全