原文

负郭平田阔，秋深穫课勤。
短镰行缺月，多稼剪黄云。
旧腊占三白，今年稔十分。
太平村舍里，堕穗饱鸡群。
五言律诗 写景 农夫 叙事 山水田园 村庄 民生疾苦 江南 淡雅 清新 田野 秋景 隐士

译文

靠近城郭的平坦田野多么广阔，深秋时节农人们正辛勤地收获庄稼。他们手持短镰，弯腰收割的队伍像一弯新月；镰刀挥动，将那片如黄云般繁茂的庄稼剪割下来。还记得去年腊月曾期盼瑞雪兆丰年，如今果然迎来了十分的丰收。在这太平年景的村庄里，连地上掉落的谷穗都足够让鸡群吃得饱饱的。

赏析

《观穫》是明代诗人李诩的一首田园诗，以细腻的观察和生动的笔触，描绘了一幅秋收时节太平丰稔的乡村画卷。全诗语言质朴明快，意境开阔，充满了对农事辛劳的体察和对丰收喜悦的赞美。 首联“负郭平田阔，秋深穫课勤”，开篇即点明地点与时节，以“阔”字展现田野的广袤，以“勤”字概括农人的辛劳，奠定了全诗写实的基调。颔联“短镰行缺月，多稼剪黄云”是全诗的诗眼，运用了精妙的比喻和拟物手法。“行缺月”将弯腰收割的农人队列比作新月，形象而富有动感；“剪黄云”则将成熟的稻浪喻为黄云，把收割的动作写得轻盈而富有诗意，一“行”一“剪”，画面感极强，化沉重的农事为优美的艺术形象。 颈联“旧腊占三白，今年稔十分”由实写转入虚忆，通过农谚“瑞雪兆丰年”的应验，解释了丰收的缘由，体现了天人相应的传统农耕思想，也使得丰收的喜悦有了更深厚的根基。尾联“太平村舍里，堕穗饱鸡群”则从大场景转向小细节，以“堕穗饱鸡”这一极具生活气息的闲适画面，侧面烘托出粮食的极度充裕和乡村的安宁富足，将“太平”二字落实于具体的物象之中，含蓄隽永，余味悠长。 整首诗结构严谨，从广阔田野到具体农人，从收割场景到丰收缘由，最后落脚于村舍闲景，层层递进。诗人以旁观者的视角，却饱含对农耕生活的深切理解与赞美，其诗风继承了唐代王孟诗派的田园传统，在明代诗歌中别具一格，是一首优秀的田园风俗诗。

注释

负郭：靠近城郭。负，背靠。郭，外城。。
平田：平坦的田地。。
穫课：收获庄稼的农事。课，指农事劳作。。
短镰行缺月：形容农民手持短镰弯腰收割，队列如新月般弯曲。缺月，指不圆的月亮，此处比喻收割队伍的弧形。。
多稼剪黄云：形容大片成熟的庄稼像黄色的云彩，被镰刀剪割。多稼，指繁茂的庄稼。。
旧腊占三白：指去年腊月时占卜（或期盼）下雪。旧腊，指上一个腊月。三白，指下三场雪，农谚有“腊月三白，来年丰稔”之说，认为腊月多雪预兆来年丰收。。
稔：庄稼成熟，丰收。。
太平村舍：太平年景下的农家屋舍。。
堕穗饱鸡群：掉落的谷穗足够喂饱鸡群，极言丰收后粮食充裕，连家禽都得以饱食。堕穗，收割时遗落在地上的谷穗。。

背景

此诗创作于明代中后期。作者李诩（1506-1593），字原德，号戒庵，江阴（今属江苏）人。他一生未仕，隐居乡里，著述颇丰，其《戒庵老人漫笔》是重要的明代笔记。这种隐逸文人的身份，使他能够长期近距离观察乡村生活，对农事有深入的了解和真挚的情感。 明代中后期，江南地区农业经济发达，精耕细作技术成熟，成为全国的粮仓。但同时，赋役日渐沉重，真正的“太平丰年”对农民而言并非易得。李诩作为地方乡绅，目睹农事艰辛，对丰收有着天然的期盼。此诗所描绘的“负郭平田”丰收景象，很可能基于江阴一带富庶的江南水乡实景。诗中“旧腊占三白”的农谚，也反映了当时民间普遍存在的靠天吃饭的心理和对风调雨顺的祈求。 诗人将亲眼所见的秋收场景，与内心对国泰民安、物阜民丰的理想社会的向往相结合，创作了这首诗。它不仅是田园风光的记录，也隐含了诗人对太平治世的肯定与颂扬，带有一定的颂圣色彩，但因其细节真实、情感质朴，避免了空洞说教，显得亲切感人。
诗词大全