原文

不枉金闺贮一贤，唱名重见冕旒前。
省闱见说第三赋，选调犹迟十八年。
据实语人南峤事，无多行李浙江船。
壶山群彦官今紧，直谅如今合茹连。
七言律诗 人生感慨 勉励 友情酬赠 叙事 官员 感慨 抒情 文人 江南 真挚

译文

朝廷没有白白地储备您这样一位贤才，如今您金榜题名，又能重新在天子面前展现风采。听说您在礼部考试中名列前茅，然而从及第到获得实职任命，却迟滞了十八年。您曾据实讲述在南方山岭为官的往事，如今赴京行李简单，只乘一叶浙江的轻舟。如今壶山一带的英才们都已官务繁忙，像您这样正直诚信的君子，如今正该得到他们的援引和提携。

赏析

这首诗是南宋诗人王迈为送别友人黄提干赴京任职而作，是一首典型的友情酬赠诗。全诗以平实而恳切的语言，既赞扬了友人的才华与品格，又对其坎坷的仕途表达了深切的理解与同情，更寄托了对其未来的美好祝愿，体现了宋代士人之间真挚的友情与相互勉励的风尚。 艺术上，本诗采用了虚实结合的手法。首联“不枉金闺贮一贤”是虚写，是对朝廷用人（最终）得当的肯定；而“唱名重见冕旒前”则是实写，点明友人即将面圣的现实场景。颔联“省闱见说第三赋”追忆其早年科举高中的辉煌，与“选调犹迟十八年”形成强烈对比，一扬一抑，深刻揭示了宋代中下层官员仕途升迁的艰难与等待的漫长，充满了现实主义的感慨。颈联由回忆转入现实送别场景，“据实语人”四字勾勒出友人正直不阿的品性，“无多行李”则描绘其清廉简朴的作风，形象生动。尾联笔锋一转，从对个人际遇的感慨上升到对士人群体责任的期许，以“壶山群彦”代指在朝的贤能之士，呼吁他们提携如黄提干这般“直谅”之人，体现了作者积极用世的思想和希望政治清明的愿望。 整首诗情感真挚，层次分明，从赞誉、同情到勉励、期许，过渡自然。语言虽不事雕琢，但用典贴切（如“金闺”、“直谅”），对仗工整（如颔联、颈联），在平实的叙述中蕴含着深沉的情感和对时局的关切，是宋代赠别诗中颇具思想深度的一首。

注释

提干：宋代官职“提举常平司干办公事”的简称，负责地方仓储、水利等事务。。
赴班：指官员赴京到吏部报到，等待新的任命或参加朝会。。
金闺：原指汉代金马门，后泛指朝廷或官署。此处指朝廷人才储备机构。。
冕旒：古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠，此处代指皇帝。。
省闱：指礼部举行的科举考试。。
第三赋：指在科举考试中名列前茅，尤指殿试取得高等名次。。
选调：宋代官员的选拔和调动制度。。
南峤：南方的山岭，此处指黄提干曾任职的偏远地区。。
浙江船：指从浙江（钱塘江）出发的船只，暗示黄提干将赴京的路线。。
壶山：可能指福建莆田的壶公山，或泛指名山，喻指人才荟萃之地。。
群彦：众多的才德之士。。
直谅：正直诚信。语出《论语·季氏》：“益者三友…友直，友谅，友多闻。”。
茹连：相互牵连、扶持。此处指正直之士应当互相提携。。

背景

此诗创作于南宋中后期。当时，南宋朝廷偏安一隅，外部面临金、蒙的巨大压力，内部则党争不断，官僚体系冗杂，许多有才之士仕途壅滞，升迁缓慢。诗人王迈（1184-1248）本人就是一位耿直敢言、仕途坎坷的官员，他因直言进谏屡遭贬斥。诗题中的“黄提干”是王迈的友人，一位同样才德兼备却久居下僚的地方官员。此次“赴班”，可能是其经过漫长等待后，终于获得了一次晋升或调任中央的机会。 王迈此诗，既是为友人送行，也是借他人酒杯浇自己块垒，抒发了对当时人才选用机制弊端的感慨。诗中“选调犹迟十八年”绝非夸张，而是南宋官场“员多阙少”（官员多，职位少）现实的真实写照。尾联“壶山群彦官今紧，直谅如今合茹连”，则含蓄地表达了希望朝中正直的官员能够互相援引，形成一股清流力量的政治愿望。这首诗不仅记录了一次个人送别，更折射出南宋士人阶层的集体境遇与心态，具有特定的时代印记。
诗词大全