原文

风流太守作春游，到处恩波浩荡流。
怀绶故乡需上日，移舟别浦趁中秋。
声歌洋溢行人口，书翰纵横健笔头。
识面虽新心颇熟，殷勤话别送归舟。
七言律诗 中秋 友情酬赠 含蓄 官员 岭南 抒情 文人 江河 真挚 秋景 赞颂 送别离愁 颂赞

译文

风度翩翩的潜太守乘着春光出游，他所到之处，恩泽如浩荡的江水般流淌。如今他怀揣官印返回故乡，等待朝廷新的任命，在这中秋时节，移舟离开送别的江岸。歌颂他政绩的歌声在百姓口中洋溢，他纵横捭阖的文笔和书法令人赞叹。虽然我们相识不久，但心意相通早已熟稔，在这依依惜别的时刻，我情意恳切地送他登上归乡的舟船。

赏析

这首诗是赵必象为送别卸任归乡的恩平潜使君所作，是一首典型的友情酬赠诗。全诗以饱满的热情和生动的笔触，塑造了一位风流儒雅、政绩斐然的地方官形象，并表达了诗人与友人之间虽相识日短却相知甚深的真挚情谊。 首联“风流太守作春游，到处恩波浩荡流”，开篇即点明送别对象的身份与政绩。“风流”一词，既赞其风度，亦暗指其文采与政声。“恩波浩荡”则用比喻手法，将抽象的仁政比作浩荡江水，形象地写出了潜使君深得民心、泽被一方的景象，奠定了全诗颂扬与惜别的基调。 颔联“怀绶故乡需上日，移舟别浦趁中秋”，转入对友人归乡行程的具体描写。“怀绶”暗示其官员身份与可能的新任命，“趁中秋”则点明送别的具体时节，秋日的意象为离别平添了一丝传统的感伤色彩，但整体语气仍显从容，符合官员正常迁转的情境。 颈联“声歌洋溢行人口，书翰纵横健笔头”，从侧面烘托与直接赞美两个角度，进一步丰满人物形象。“声歌洋溢”写百姓的口碑，是对其政绩的最高肯定；“书翰纵横”则赞其文才与书法，展现其作为文人士大夫的全面修养。这一联对仗工整，从“政声”与“文名”两方面给予了高度评价。 尾联“识面虽新心颇熟，殷勤话别送归舟”，笔锋转向诗人自身的情感抒发。诗人坦言与潜使君结识时间不长，但精神契合，心意相通。“心颇熟”三字，道出了知音难觅、一见如故的深厚情谊。最后以“殷勤话别”作结，将所有的赞美与不舍，都融入了这临别之际的殷勤叮嘱之中，情感真挚而含蓄，余韵悠长。 整首诗结构严谨，语言流畅，情感真挚而不失典雅。在宋代酬赠诗的框架内，既完成了对友人的称颂，也自然流露了惜别之情，体现了宋代文人诗歌情理交融的特点。

注释

恩平潜使君：指姓潜的恩平地方长官（知州或县令）。使君，汉代对刺史的尊称，后用以尊称州郡长官。。
风流太守：指潜使君。风流，形容其风度潇洒，政绩卓著。太守，宋代对知州的别称。。
恩波：恩泽，指潜使君施行的仁政。。
怀绶：怀揣官印。绶，系官印的丝带，代指官印。。
故乡需上日：指回到故乡等待新的任命。需，等待。上日，指朝廷任命的日子。。
移舟别浦：指乘船离开。别浦，送别的水边。。
趁中秋：趁着中秋时节。。
声歌洋溢：指歌颂潜使君政绩的歌声到处流传。洋溢，充满，广泛传播。。
书翰纵横：指潜使君文笔豪放，书法遒劲。书翰，书信，泛指文章书法。。
识面虽新：虽然认识的时间不长。。
殷勤：情意恳切深厚。。

背景

这首诗的创作背景与宋代官员的任期制度和文人间的交游风尚密切相关。宋代地方官通常有固定的任期，期满后需回朝待命或转任他处，这催生了大量的送别诗（或称“送行诗”）。赵必象作为南宋末期的文人，其交游圈中不乏地方官员。 诗题中的“恩平潜使君”，应是一位姓潜的恩平（今广东恩平）地方长官，任期已满，即将返回故乡（“还里”）等待新的任命。赵必象可能是在其任所或某次聚会中与之相识，对其政绩与才华深感钦佩。尽管交往时间可能不长（“识面虽新”），但文人相惜，意气相投。在潜使君于中秋时节乘船离任之际，赵必象写下此诗赠别。 诗中“到处恩波浩荡流”、“声歌洋溢行人口”等句，虽不无酬赠诗的惯用赞语成分，但也反映了宋代士大夫理想中的地方官形象：既要有惠民之政，又需具文雅之风。此诗正是在这样的时代文化背景下产生的，它不仅是一次个人情感的记录，也折射了宋代官场文化与文人交往的某些侧面。
诗词大全