原文

清晨风日辟群阴，一纸三熏上帝临。
或者贪功频滑手，毅然奋笔特诛心。
冤辞赖有由言折，圣世难施汉法沉。
此举岂谋身祸福，祗怜无罪絷南音。
七言律诗 叙事 官员 悲壮 抒情 政治抒情 文人 晨光 民生疾苦 沉郁 激昂 讽喻

译文

清晨的风和阳光驱散了重重阴霾，我郑重地熏香奏章，上呈天子。有人为了贪图功劳而屡屡草率断案，我则毅然提笔，意在揭露其险恶用心。幸有申辩的言辞得以澄清冤屈，圣明的时代难以施行汉代那般严酷的法律。我此举哪里是为了考虑自身的祸福，只是怜悯那无罪却被囚禁、发出悲苦南音的人啊。

赏析

这首诗是一首典型的政治抒情诗，以纪事为名，实则表达了作者对官场黑暗、司法不公的愤慨，以及为无辜者仗义执言的勇气与担当。全诗情感真挚，对比手法运用鲜明。首联“清晨风日辟群阴”以自然景象象征光明驱散黑暗，为全诗奠定了正义的基调，同时“一纸三熏”的细节描写，凸显了作者上书的郑重与虔诚。颔联通过“贪功频滑手”与“奋笔特诛心”的强烈对比，尖锐地批判了某些官员草菅人命、邀功请赏的卑劣行径，同时树立了自身刚正不阿、直指要害的形象。颈联“冤辞赖有由言折”展现了冤案得以昭雪的希望，而“圣世难施汉法沉”则巧妙地将批判矛头指向严苛的旧法，并颂扬了当世的“圣明”，体现了讽喻艺术的含蓄与策略。尾联“此举岂谋身祸福”将个人安危置之度外，升华主题至纯粹的正义感与悲悯情怀，“祗怜无罪絷南音”一句，以具体的“南音”意象收束，使抽象的同情变得具体可感，余韵悠长。整首诗语言凝练，用典贴切（如“汉法”），情感由沉郁转向激昂再归于深沉，展现了古代士大夫忧国忧民、仗义执言的精神风貌，具有深刻的现实批判意义和感人的道德力量。

注释

保林尉：官职名，此处指一位姓林的尉官，其事迹不详，可能涉及冤案。。
一纸三熏：形容对奏章或文书极为郑重，多次熏香以示虔诚。。
上帝临：指皇帝或上天鉴察。。
贪功频滑手：指某些官员为了邀功，频繁地、轻率地处理案件。。
奋笔特诛心：指作者（或诗中主人公）毅然提笔，意在揭露其罪恶的用心。。
冤辞：申辩冤屈的言辞。。
由言折：通过言辞得以辩白、澄清。。
汉法沉：指汉代严苛的法律（如酷吏政治），此处借指严刑峻法在圣明时代难以施行。。
祗怜：只是怜悯。祗，同“只”。。
无罪絷南音：指无罪之人被囚禁，发出南方口音的哀叹。絷，拘禁。南音，南方的口音或歌谣，常含悲苦之意。。

背景

此诗具体创作背景不详，从内容推断，应创作于宋代或之后，作者可能是一位正直的官员或文人。诗中反映的司法冤狱与官员贪功枉法现象，在封建社会中屡见不鲜。作者听闻或亲历了“保林尉”林姓官员可能蒙受的冤屈，出于义愤，上书陈情。诗中“圣世难施汉法沉”一句，暗示了作者所处的时代相对开明，严刑峻法受到一定抑制，这为冤案的平反提供了可能的社会背景。同时，“一纸三熏上帝临”也反映了古代士人希望通过上书言事的渠道，直达天听，以解决冤滞的普遍做法。整首诗是古代清官文化和谏诤传统的一个缩影，体现了知识分子的社会责任感和道德勇气。
诗词大全