原文

葛陂龙去已千年，每见遗孙出是间。
未遇严霜怀节久，因生平地立身难。
长崖气润云藏角，暗谷丛深雾养斑。
春晚向空重箨尽，却惊高意不能攀。
七言律诗 含蓄 咏物 咏物抒怀 山谷 文人 春景 江南 淡雅 说理

译文

葛陂的竹杖化龙飞去已有千年，如今每每还能见到它的后代——竹笋在此间破土而出。未曾遭遇严霜考验时，它已在心中怀抱竹节很久；因为生长在平坦之地，反而要立稳根基显得艰难。高耸的山崖空气湿润，云雾仿佛藏起了笋的尖角；幽暗的深谷竹林茂密，雾气滋养着笋上的斑纹。春末时节，笋壳向着天空层层脱尽，却惊觉那已长成的高竹，其凌云之志已令人难以企及。

赏析

刘敞的这首《和人笋诗》是一首典型的咏物抒怀之作，通过对竹笋生长过程的细腻描绘，寄托了深刻的人生哲理与道德追求。全诗以典故起兴，开篇即用“葛陂龙去”的仙话，赋予竹笋不凡的出身与悠久的精神传承，奠定了诗歌高雅的格调。中间两联具体刻画竹笋的生存环境与内在品格：“未遇严霜怀节久”一句，运用双关手法，既写竹笋天生内含竹节的物理特性，更隐喻君子在未经历练时便已内怀贞节的高尚品质；“因生平地立身难”则翻转常理，指出在顺境中坚守、扎根反而更具挑战性，体现了诗人对修身立德的深刻思考。颔联“长崖气润云藏角，暗谷丛深雾养斑”则转向对外部环境的描绘，云雾缭绕的崖谷既是竹笋生长的实景，也象征了人才成长所需的滋养与庇护，画面幽深朦胧，意境深远。尾联“春晚向空重箨尽，却惊高意不能攀”，以笋壳脱尽、新竹参天的动态景象收束，一个“惊”字，既表达了对于生命迅速成长、志向高远的赞叹，也暗含了对崇高境界的敬畏与向往。全诗托物言志，将竹笋的生物学特征与士人的道德修养完美融合，语言凝练，对仗工整，寓意深远，充分展现了宋代文人诗重理趣的特色。

注释

葛陂龙去：用费长房竹杖化龙的典故。据《后汉书·方术列传》载，费长房从仙人壶公学道，辞归时，壶公赠其一竹杖，骑之须臾到家。投杖于葛陂，杖化为龙。此处以龙喻竹，指古老的竹种或竹的精神已传承久远。。
遗孙：指新生的竹笋，是古老竹根的后代。。
严霜：凛冽的霜雪，比喻严峻的考验。。
怀节：怀抱竹节，双关语，既指竹笋内藏竹节，也喻指坚守节操。。
立身难：在平坦之地扎根生长反而困难，暗喻在安逸环境中难以磨砺出坚贞的品格。。
长崖：高耸的山崖。。
气润：空气湿润。。
云藏角：云雾缭绕，仿佛隐藏着（笋的）尖角。。
暗谷：幽深的山谷。。
丛深：竹林茂密幽深。。
雾养斑：雾气滋养着竹笋上的斑纹（竹斑）。。
春晚：春末。。
向空：指向天空生长。。
重箨：层层包裹的笋壳。箨（tuò），笋壳。。
高意：高耸的志向或姿态，指长成的高竹。。

背景

此诗为北宋学者、诗人刘敞所作。刘敞学识渊博，尤精于先秦史，是宋代金石学的先驱之一，与欧阳修、梅尧臣等交往甚密。北宋中期，文人唱和之风盛行，诗歌创作往往在酬答中探讨学问、寄托心志。这首《和人笋诗》便是一首唱和之作。创作时期可能在其任职馆阁或地方期间。北宋士大夫普遍重视道德气节，竹作为“岁寒三友”之一，其“虚心”、“有节”的特性成为文人反复吟咏的对象，以竹喻人、以竹明志是当时常见的诗歌主题。刘敞此诗，不仅继承了这一传统，更在“平地立身难”等句上翻出新意，反映了宋代士人在相对承平的时代环境中，对个人内在修养与持守不易的更深层思考。诗歌将博物知识、人生哲理与艺术形象巧妙结合，体现了刘敞作为学者型诗人的创作特点。
诗词大全