原文

鸿鹄不作三年飞，乘秋逸兴高九疑。
去寻岩桂香中路，趁得御柳风前期。
青钱立登天上选，黄绢共赏人间辞。
汉庭第一公家事，平步凌云要及时。
七言律诗 书生 人生感慨 劝诫 抒情 文人 旷达 江南 激昂 豪放 送别离愁 闽地 颂赞

译文

志向远大的鸿鹄不会轻易展翅，它积蓄力量，等待时机。如今趁着这秋高气爽，你的豪情逸兴直冲九霄。你将踏上那弥漫着岩桂芬芳的科举之路，去赶赴京城那决定命运的考期。以你万选万中的超凡文才，定能金榜题名，被朝廷选中；你那绝妙的好文章，也必将赢得众人的共同赞赏。在朝廷选拔人才这件头等大事中，愿你抓住机遇，及时实现平步青云、凌云壮志。

赏析

这是一首典型的宋代科举送别赠诗，充满了对友人的殷切期望与美好祝愿。全诗用典精当，比喻贴切，格调高昂，展现了宋代士人积极入世的精神风貌。 首联以“鸿鹄”起兴，赞颂友人志向高远且不轻举妄动，如同鸿鹄蓄势，一旦起飞便直冲“九疑”，气势磅礴，奠定了全诗昂扬向上的基调。颔联巧妙化用“折桂”典故，将赴考之路描绘为追寻“岩桂香”的芬芳旅程，又将考期美称为“御柳风前期”，既点明事件（赴试），又赋予其诗意的美感和神圣的意味。 颈联连用“青钱万选”与“黄绢幼妇”两大典故，前者预祝其必然高中，后者盛赞其文采斐然，对友人的才华给予了最高级别的肯定，信心十足，鼓舞人心。尾联则将主题升华，将个人科举成功与“汉庭第一公家事”即国家选拔人才的大事联系起来，勉励友人抓住时机，“平步凌云”，实现兼济天下的儒家理想。 整首诗结构严谨，从蓄势、启程、才华到祝愿，层层递进。情感真挚而豪迈，毫无送别常有的愁绪，取而代之的是对前程的无限憧憬与坚定信念，充分体现了宋代重文的社会风气和士人阶层对科举功名的集体追求。语言典雅而富有张力，是宋代酬赠诗中的佳作。

注释

鸿鹄：即天鹅，比喻志向远大的人。。
三年飞：指长时间蓄势待发，不轻易展翅。。
九疑：即九嶷山，传说中舜帝葬地，此处形容志向高远，直冲云霄。。
岩桂：即桂花，生长于山岩间，常比喻科举及第（“折桂”）。。
御柳：宫苑中的柳树，代指京城或宫廷。。
风前期：指科举考试（如殿试）的日期。。
青钱：即青铜钱，唐代张鷟文才出众，时人称其文“如青钱，万选万中”，后以“青钱万选”比喻文才超群，必能考中。。
天上选：指通过科举考试，被朝廷选拔为官。。
黄绢：指绝妙好辞。典故出自《世说新语》，曹操见碑文题“黄绢幼妇，外孙齑臼”，杨修解为“绝妙好辞”。此处赞美萧德洪文章绝佳。。
汉庭第一：汉代朝廷以察举、征辟选拔人才，此处借指本朝科举，期望萧德洪能取得头名。。
公家事：指为国家效力，担任公职。。
平步凌云：比喻轻易地登上很高的官位，实现远大抱负。。

背景

此诗创作于宋代，作者李弥逊是一位力主抗金、后因忤逆秦桧而罢官的士大夫。诗题中的“萧德洪”是李弥逊的友人，将赴“建安”参加科举考试（宋代建宁府，治所在建安，即今福建建瓯，曾设考场或指友人籍贯）。宋代科举制度完善，成为寒门士子改变命运、实现政治抱负的主要途径，因此送人赴试的诗歌在当时非常普遍。 这首诗的创作，正处于李弥逊政治生涯相对平稳或早期阶段，其积极用世的思想占据主导。诗中反映的，正是当时整个士人阶层对科举功名的热切向往和普遍心态。通过赠诗，作者不仅表达了对友人个人的祝福，也寄托了自己乃至一代文人对“学而优则仕”、建功立业的人生理想的认同与追求。同时，诗中“汉庭第一公家事”的表述，也暗含了作者对人才选拔、国家治理的关切，与其后来的政治主张一脉相承。此诗是了解宋代科举文化、士人交往及李弥逊早期思想的重要文本。
诗词大全