原文

生怕微云点太清，箨龙莫作断肠声。
馀霞到晚铢衣薄，满月当空玉斧成。
已结松筠为老伴，不缘蛙黾唤愁生。
但令有酒邀田父，矍铄何须更一行。
七言律诗 人生感慨 写景 友情酬赠 夏景 山水田园 抒情 文人 旷达 月夜 江南 池畔 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士 黄昏

译文

唯恐一丝微云玷污了明净的天空，新生的竹笋啊，莫要在风中发出令人断肠的声响。傍晚的余霞轻薄如仙子的铢衣，圆满的月亮当空悬挂，仿佛被玉斧精心修成。我已与松竹结为终身的伴侣，不会因池塘的蛙鸣而唤起愁情。只要有美酒可以邀请田家老翁共饮，精神矍铄又何必再为俗事奔波一行。

赏析

这首诗是李弥逊的一首次韵酬和之作，展现了宋代文人雅集唱和的典型风貌。全诗以夏日池畔小集为背景，通过细腻的景物描写和旷达的内心抒写，表达了诗人超然物外、安于田园的隐逸情怀。首联“生怕微云点太清，箨龙莫作断肠声”起笔不凡，以对“微云”、“断肠声”的排斥，反衬出诗人对清静无扰之境的热爱与守护，奠定了全诗高洁的情感基调。颔联“馀霞到晚铢衣薄，满月当空玉斧成”则笔锋一转，描绘了一幅绚丽而静谧的夏日黄昏图景，运用“铢衣”、“玉斧”等神话典故，赋予自然景物以仙逸的色彩，想象奇特，对仗工整，体现了宋诗“以才学为诗”的特点。颈联“已结松筠为老伴，不缘蛙黾唤愁生”由景及情，直抒胸臆。诗人以松竹为伴，象征其坚贞的品格和远离尘嚣的决心；而“不缘蛙黾”则表明其内心已不为外物所动，达到了心境澄明的境界。尾联“但令有酒邀田父，矍铄何须更一行”是全诗的点睛之笔，将情感推向高潮。诗人满足于与田父对饮的质朴生活，认为精神健旺便无需再为功名俗务奔波，充分体现了知足常乐的处世哲学和淡泊名利的人生追求。整首诗语言清丽，意境幽远，在写景、用典、抒情之间转换自如，展现了李弥逊诗歌中兼具理趣与情韵的艺术特色。

注释

次韵：依照别人诗作的原韵及用韵的次序来和诗，也称步韵。。
明甫：诗人的友人，生平不详。。
生怕：唯恐，很怕。。
微云点太清：一丝云彩玷污了明净的天空。太清，指天空。。
箨龙：竹笋的别称。箨，竹笋上一片一片的皮。。
断肠声：指竹子在风中发出的凄清声响，容易引发愁绪。。
馀霞：晚霞。。
铢衣：传说中神仙穿的一种极轻的衣服，重量只有数铢。这里形容晚霞的轻薄透明。。
玉斧成：古代神话传说，月亮由七宝合成，常有八万二千户玉匠用玉斧修磨。这里指满月圆满无缺，如同被玉斧修成。。
松筠：松树和竹子。筠，竹子的青皮，借指竹子。古人常用松竹比喻坚贞的节操或长久的友谊。。
蛙黾：青蛙。黾，蛙的一种。。
田父：老农。。
矍铄：形容老年人精神健旺的样子。。
更一行：再出行（去寻访或做某事）。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者李弥逊因反对秦桧议和而遭贬斥，晚年退居福建连江。这段仕途挫折的经历，促使他的诗歌创作更多地转向对自然山水和隐逸生活的描绘，以寻求精神上的解脱与安宁。“夏日小集池上”正是其闲居生活的真实写照。诗题中的“次韵明甫之作”表明这是一首唱和诗，是文人之间以诗会友、交流情感的产物。在宋代，文人雅集、诗酒唱和之风极盛，此类作品往往既是对友情的珍视，也是个人志趣的抒发。李弥逊经历了靖康之变后的动荡与朝廷内部的党争，对政治感到失望，故而将情感寄托于山林田园。这首诗正是在这样的时代背景与个人心境下写就，通过描绘夏日池畔的幽静美景和与松竹、田父为伴的闲适生活，含蓄地表达了对官场纷争的疏离和对平静隐居生活的满足与自得，是其晚年思想与艺术风格的集中体现。
诗词大全