原文

幽栖足春事，晴日若相催。
屐齿穿沙稳，筇须碍竹回。
风光初转蕙，残雪欲欺梅。
自是经过少，柴门日日开。
五言律诗 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 立春 花草 隐士

译文

幽静的居所足以让我领略这春日的美好，晴朗的阳光仿佛在催促我出门。穿着木屐踏在沙地上，步履安稳；拄着竹杖前行，却常被茂密的竹林阻挡而需绕回。和煦的春光刚刚催动蕙草转绿，未化的残雪却似乎要压过那早开的梅花。自然是因为这里访客稀少，我那柴门才日日敞开，等待着春天的到来。

赏析

高启的这首《春日杂咏 其二》是一首典型的山水田园诗，以细腻的笔触描绘了早春时节幽居生活的闲适与意趣。全诗紧扣“春日”与“幽栖”两个核心，通过一系列白描手法，将主观感受与客观景物巧妙融合。首联“幽栖足春事，晴日若相催”点明时令与心境，一个“足”字流露出知足自得的隐逸情怀，而“相催”则赋予晴日以人的情感，生动活泼。颔联“屐齿穿沙稳，筇须碍竹回”通过“穿沙”、“碍竹”两个细节，既写出了诗人信步漫游的悠然，又暗示了居所环境的清幽与自然，充满生活情趣。颈联“风光初转蕙，残雪欲欺梅”是写景的精华，一“转”一“欺”，运用拟人化手法，精准捕捉了早春时节万物复苏却又春寒料峭的典型特征，蕙草初绿与残雪压梅形成微妙的张力，画面感极强。尾联“自是经过少，柴门日日开”则含蓄地表达了诗人甘于寂寞、乐于独处的心境，柴门虽日日敞开，却非为迎客，而是为了迎接整个春天，将隐逸之乐推向高潮。整首诗语言清新自然，意境幽远恬淡，充分体现了高启诗歌清丽俊逸的风格，以及明代初期文人追求精神自由、亲近自然的审美取向。

注释

幽栖：幽静的居所，指诗人隐居之处。。
足春事：足以领略、享受春天的景致与活动。。
屐齿：木屐底部的齿状突起，便于在泥地或沙地行走。。
筇：筇竹，可做手杖，此处代指手杖。。
碍竹回：因竹林茂密，手杖常被竹子阻挡而需绕行。。
风光初转蕙：和煦的春光开始催动蕙草生长、转绿。。
残雪欲欺梅：尚未消融的残雪仿佛要压过、欺凌早开的梅花。。
自是：自然是，原来是。。
经过少：来访的人很少。。

背景

此诗创作于明代初期，作者高启是“吴中四杰”之一，才华横溢却生逢乱世。明朝建立后，高启虽被征召修撰《元史》，并被授予翰林院编修等职，但其性格孤高，不慕荣利，内心向往隐逸生活。这首诗很可能写于他辞官归隐苏州青丘之后的一段时期。这一时期，高启远离了明初政坛的纷扰与潜在风险（他后来因文字狱被牵连处死），得以在故乡的山水间寻求心灵的安宁。《春日杂咏》组诗正是他隐居生活的真实写照。诗中“幽栖”、“柴门”等意象，明确指向其隐士身份与生活环境。通过描绘早春漫步的细节与感受，诗人不仅表达了对自然的热爱，更深层次地流露出一种远离尘嚣、自得其乐的人生态度。这组诗也反映了元明易代之后，部分文人试图在自然山水中重建精神家园的普遍心态，具有特定的时代印记。
诗词大全