原文

春风楼阁燕需颁，歌近云霄挂魄寒。
翠羽钗光辉蜡炬，紫霞杯影动雕盘。
天心首庆三时乐，国步知同九鼎安。
午夜烛龙明别观，传呼犹许万民看。
七言律诗 中原 华美 叙事 夜色 宫廷 宫廷生活 帝王 政治抒情 文人 楼台 臣子 雄浑 颂赞

译文

春风吹拂着举行赐宴的楼阁，宴席所需已颁赐周全。歌声高亢近云霄，仿佛带着月魄的清寒。宫女们翠羽钗的光辉与蜡烛交相辉映，紫霞杯的倒影在雕花玉盘中晃动流转。这首先是顺应天心，庆祝三时安乐；更可知国运如同九鼎一般安稳如山。午夜时分，宫外别观的灯火如烛龙般明亮，侍从传呼的声音，仿佛还允许万千百姓一同观瞻这盛世欢宴。

赏析

《角楼锡宴》是一首典型的宫廷应制诗，生动描绘了皇帝在宫城角楼赐宴的盛大场景，展现了太平盛世的恢弘气象与皇家威仪。全诗以富丽精工的笔触，从多个维度渲染宴会的奢华与庄严。首联以“春风”点明时节，以“云霄”、“魄寒”极言宴会规格之高，歌声可通上天。颔联转入近景特写，通过“翠羽钗光”与“紫霞杯影”这两个色彩意象的巧妙对仗，辅以“辉蜡炬”、“动雕盘”的动态描写，将宴会上珠光宝气、觥筹交错的奢华景象刻画得栩栩如生，体现了铺陈渲染的艺术手法。颈联由实转虚，从具体的宴会场景升华到对国运的颂扬。“天心”与“国步”对举，“三时乐”与“九鼎安”并提，将一场宴会与天道人心、国家安定直接关联，赋予了其深厚的政治寓意，这是宫廷诗歌功颂德的核心表达。尾联视角独特，以宫外“烛龙明别观”和“传呼许民看”作结，巧妙地将宫廷内部的极尽欢愉与对天下百姓的“展示”联系起来，在颂圣的同时，也暗含了“与民同乐”或“宣示威德”的意味，使诗歌的意境得以延伸。整首诗结构严谨，对仗工整，辞藻华美，气象雍容，是研究古代宫廷礼仪文化和台阁体诗歌风格的珍贵文本。

注释

角楼：指宫殿四角的楼阁，通常用于瞭望或举行宴会。。
锡宴：即“赐宴”，指皇帝赏赐臣子参加的宴会。。
燕需颁：指宴会所需物品的赏赐与分发。“燕”通“宴”。。
挂魄寒：形容歌声高亢清越，仿佛能触及寒冷的月魄。。
翠羽钗：用翠鸟羽毛装饰的发钗，指代盛装的宫女或妃嫔。。
紫霞杯：可能指一种泛着紫霞般光泽的珍贵酒杯。。
天心：指皇帝的心意，也指上天的意志。。
三时乐：指春、夏、秋三个农时都安乐，寓意天下太平，五谷丰登。。
国步：国家的命运、前途。。
九鼎安：九鼎是象征国家政权的传国之宝，“九鼎安”比喻国家稳固，政权安定。。
烛龙：古代神话中口衔火烛照亮幽冥的神兽，此处比喻宫中彻夜通明的灯火。。
别观：指宫城之外的楼观或百姓观看的地方。。

背景

这首诗具体创作年代与作者已不可考，但从内容与风格判断，应出自宋代或明代文臣之手，为记录或歌颂某次宫廷赐宴盛况而作。角楼赐宴是古代宫廷一项重要的礼仪活动，通常在重要节庆、祭祀典礼后，或为褒奖功勋卓著的臣子而举行，兼具娱乐、笼络与彰显皇恩的多重功能。此类宴会场面宏大，礼仪繁复，是展示国家财力、君主仁德与朝廷和睦的窗口。诗中提到的“三时乐”、“九鼎安”等词，反映了在相对稳定的历史时期，统治阶层对“太平治世”的标榜与追求。而“传呼犹许万民看”的细节，则揭示了此类宫廷盛事往往具有一定的公共展示性，其灯火与喧哗有意让皇城外的百姓感知，以达到“与民同乐”或“威加海内”的宣传效果。这首诗正是这种特定政治文化背景下的产物，为我们了解古代宫廷生活与政治文化提供了生动的文学镜像。
诗词大全