原文

长江送客静波澜，路入回溪第一湾。
石濑横陈潮力减，风樯陡转橹声闲。
驱除方寸无穷事，领略平生未识山。
自笑疏慵似中散，政宜拓落水云间。
七言律诗 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 江南 江河 淡雅 清新 游仙隐逸 游子 田野

译文

长江送别客人后，水面恢复了平静的波澜，道路蜿蜒，进入了富春江的第一个回环的江湾。石滩上的急流因潮水退去而减弱，风帆陡然转向，船橹的划水声也显得悠闲。此刻，心中那些纷繁无尽的俗事仿佛都被驱散了，得以专心领略平生未曾见识过的秀丽山色。我不禁自嘲，自己的疏懒闲散就像当年的嵇康，正适合在这山水云烟之间，过着放达不羁的生活。

赏析

这是一首典型的宋代山水行旅诗，也是酬和之作。全诗以富春江畔的行旅为线索，通过细腻的景物描写和深刻的心理刻画，展现了诗人从尘世烦扰中解脱，融入自然山水，并最终获得精神超脱的心路历程。 首联“长江送客静波澜，路入回溪第一湾”，以“静”字定下全诗基调，既是江面之静，也是诗人心绪趋于平静的开端。“回溪第一湾”则暗示旅程的开始和景色的转换。颔联“石濑横陈潮力减，风樯陡转橹声闲”，工笔细描江行所见所闻：潮退石现，风帆转向，橹声悠闲。这里的“减”与“闲”字，既是物理状态的描述，更是诗人内心烦扰消退、节奏放缓的投射，体现了情景交融的艺术手法。 颈联由景入情，是全诗的转折与核心。“驱除方寸无穷事，领略平生未识山”，直抒胸臆，表达了山水自然对心灵的涤荡与滋养作用。诗人主动“驱除”俗务，敞开怀抱去“领略”自然之美，这是一种自觉的精神追求。尾联“自笑疏慵似中散，政宜拓落水云间”，巧妙用典，以魏晋名士嵇康自比，为自己的“疏慵”找到了历史与人格的依托。“拓落水云间”则是对理想生活状态的最终确认，将隐逸情怀与山水之乐完美结合，点明了全诗向往自由、超然物外的主题。 整首诗语言清丽流畅，结构严谨，从外部景物到内心感悟，层层递进，最终完成了一次完整的精神漫游与自我确认，充分体现了宋代文人将哲理思考融入日常行旅与山水描写的创作特色。

注释

次韵：又称步韵，即按照原诗的韵脚及其次序来和诗，是和诗中要求最严格的一种。。
学士兄：指作者的兄长，具体身份不详，但应是一位有学士头衔的官员。。
富阳：今浙江省杭州市富阳区，位于富春江下游，以山水风光秀丽著称。。
回溪：曲折回环的溪流，此处指富春江的支流或江湾。。
石濑：水激石间而形成的急流浅滩。。
风樯：指帆船的桅杆，也代指帆船。。
疏慵：疏懒，闲散，不喜拘束。。
中散：指三国魏时的名士嵇康，他曾任中散大夫，故世称“嵇中散”。他崇尚老庄，性格放达，不愿为官，是“竹林七贤”的代表人物。。
政宜：正适合。政，同“正”。。
拓落：形容性情放达，不拘小节，与“落拓”意近。。
水云间：指山水云雾缭绕的隐逸之地，象征着远离尘世的自由生活。。

背景

此诗创作于宋代，作者周紫芝（1082-1155），字少隐，号竹坡居士，宣城（今属安徽）人。他生活在北宋末年至南宋初年，历经靖康之变，晚年始登第为官，但仕途并不显达。其诗早年学江西诗派，后风格趋于自然平易，多描写个人生活情趣与山水景物。 “次韵”表明这是一首和诗，对象是作者的兄长（学士兄）。他们一同行旅至富阳。富阳地处富春江畔，自南朝吴均《与朱元思书》以来，便是文人墨客笔下山水秀美的代名词，承载着深厚的隐逸文化内涵。周紫芝此行，正值其人生中可能较为闲适或寻求心灵寄托的时期。面对富春山水，他触景生情，一方面在美景中暂时忘却了宦海浮沉与家国忧思（北宋灭亡的阴影或许仍在），另一方面也借山水和古人（嵇康）来表达自己疏懒自适、不慕荣利的心性。这首诗正是其当时心境与审美理想的真实写照，反映了宋代士大夫在出仕与归隐之间普遍存在的矛盾心理，以及他们如何在自然山水中寻找精神归宿。
诗词大全