原文

底急流光过眼频，斩新花蕊已成陈。
手移红药东风里，着意流连背我春。
七言绝句 书斋 人生感慨 写景 含蓄 怅惘 抒情 文人 春景 春末 江南 淡雅 节令时序 花草

译文

为何那飞逝的时光如此急促，总在眼前频频闪过？那刚刚绽放、崭新娇艳的花蕊，转眼间就已变成了旧日的陈迹。我亲手将红色的芍药花移栽到和煦的春风里，本想用心流连、挽留这美好春色，可它却依然无情地离我而去。

赏析

这首《春日书斋偶成 其一》是一首典型的惜春感时之作，通过春日书斋中的细微观察，抒发了对时光流逝的深切感慨与无奈。全诗语言凝练，意象鲜明，情感真挚而含蓄。 首句“底急流光过眼频”以问句开篇，直指核心，一个“急”字和一个“频”字，将光阴似箭的抽象感受具象化为视觉上频繁闪过的动态画面，奠定了全诗时光易逝的基调与淡淡的焦虑感。次句“斩新花蕊已成陈”承接上句，选取“花蕊”这一最具春日生机又最易凋零的意象进行对比。“斩新”与“已成陈”形成强烈反差，极具张力地揭示了美好事物转瞬即逝的残酷现实，这种新陈对比的手法，深刻体现了诗人对生命短暂的敏锐感知。 后两句笔锋一转，从感慨转入行动。“手移红药东风里”是诗人试图对抗时间流逝的积极努力，将代表春色的红芍药移植到东风中，这一举动充满了对春天的珍爱与挽留之意，体现了主观能动性。然而，结句“着意流连背我春”却道出了最终的无奈：尽管诗人“着意”去“流连”，春天依然“背我”而去。主观意愿与客观规律之间的冲突，在此形成了巨大的情感张力，使那份惜春之情与无力之感愈发深沉动人。 整首诗结构紧凑，由问（感慨）到看（观察），再到行（行动），最后归于叹（结果），完整地呈现了诗人面对春去时的心理轨迹。它不仅是个人情感的抒发，也暗含了对人生短暂、盛年难再的普遍性哲思，具有超越时代的艺术感染力。

注释

底急：为何如此急促。底，何，什么。。
流光：如流水般逝去的光阴、时光。。
过眼频：在眼前频繁地闪过，形容时光流逝之快。。
斩新：崭新，极新。斩，通“崭”。。
已成陈：已经变成了旧物。陈，陈旧，过时。。
红药：红色的芍药花，是春末夏初开放的花卉。。
东风里：在春风之中。东风，指春风。。
着意：用心，有意。。
流连：留恋不止，舍不得离去。。
背我春：春天离我而去。背，背离，离开。。

背景

《春日书斋偶成》组诗的具体创作年代与作者已不可考，从诗题“书斋偶成”及内容风格推断，当为一位古代文人在春日于书房中有所感怀而即兴创作的感时抒怀诗。这类诗作在中国古典诗歌中数量颇丰，常以“偶成”、“即事”、“书怀”为题，记录文人日常生活中的瞬间感悟。 其创作背景深深植根于中国传统文化中惜时伤春的母题。自《诗经》、《楚辞》以来，对季节更迭、时光流逝的敏感与咏叹便是文人诗歌的重要主题。春日象征着生命、美好与希望，但其短暂易逝的特质，又极易引发人们对青春、年华乃至一切美好事物难以久留的怅惘。宋代以后，随着理学思想的发展，对“理”与“物”的观照更为深入，此类即景感怀的小诗往往在细腻的景物描写中，蕴含着对宇宙人生规律的体悟。 此诗作者虽佚名，但其情感与哲思却具有普遍性。它可能创作于一个春末夏初的午后，诗人在书斋中读书或静坐，目睹窗外花开花落，顿感光明荏苒，从而提笔写下这瞬间的触动。诗中的“书斋”场景，也暗示了作者作为文人的身份，其感怀超越了单纯的伤春，更带有士人对生命价值与时间存在的深层思考。
诗词大全