原文

匡庐发源初，绝景乃如许。
尤幸远市朝，不遭豪右取。
五言绝句 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 山峰 山水田园 抒情 文人 江南 淡雅 清新 温泉 隐士

译文

这温泉的源头来自灵秀的匡庐，其绝美的景致竟是如此令人惊叹。尤其庆幸的是它远离了喧嚣的尘世，才得以不遭豪门权贵的侵占与索取。

赏析

这首五言绝句以庐山温泉为吟咏对象，通过简洁的语言，表达了对自然美景的赞叹与对其得以保全的庆幸。前两句“匡庐发源初，绝景乃如许”，点明温泉的源头——庐山，并直接赞叹其景致的绝美。“匡庐”一词自带仙隐色彩，为温泉赋予了灵秀之气与文化底蕴。后两句“尤幸远市朝，不遭豪右取”，是全诗主旨的升华。诗人将“市朝”（名利场）与“豪右”（权势者）并提，视为对自然纯美景物的潜在威胁。温泉的“幸”，在于其地理位置上的偏远，使其得以避开世俗的纷扰与人为的侵占，保持了自身的清幽本色。这种庆幸背后，实则隐含了诗人对世风日下、权贵巧取豪夺的隐晦批判，以及对超然物外、返璞归真生活态度的向往。全诗语言质朴，意境清远，在赞美自然的同时，融入了深刻的社会观察与人生感悟，体现了古代山水田园诗托物言志的传统。

注释

匡庐：即庐山，位于今江西省九江市。传说殷周时期有匡氏兄弟七人结庐隐居于此，后成仙而去，唯庐独存，故名匡庐。。
发源初：指温泉的源头。此处形容温泉源自庐山，有仙山灵脉之意。。
绝景：绝美的景色。。
如许：如此，这样。。
市朝：市场和朝廷，泛指争名逐利的繁华喧嚣之地。。
豪右：豪门大族，指有权有势的人家。。

背景

此诗作者不详，应为古代文人游览庐山温泉时所作。庐山自古便是隐逸文化与宗教圣地，其温泉也久负盛名。诗中提及的“豪右取”，反映了封建社会土地兼并与资源垄断的社会现实。优美的自然景观，尤其是温泉这类稀缺资源，常成为权贵阶层修建别业、圈占享乐的目标。诗人目睹或联想到此种现象，故借咏温泉之“幸”，抒发对自然造化不受玷污的欣慰，同时也暗含了对清静无为理想的追求。此诗可能创作于社会动荡或士人普遍寻求精神出路的时期，是山水审美与社会批判意识结合的产物。
诗词大全