原文

半生铁砚不偿劳，揽镜惊心已二毛。
缚虎正须还老手，插貂未肯付儿曹。
九天日月披晨翳，三峡鱼龙息夜涛。
闻说西湖冠天下，水光山色动挥毫。
七言律诗 书生 人生感慨 勉励 友情酬赠 吴越 抒情 文人 旷达 楼台 江南 江湖诗派 激昂 豪放 送别离愁

译文

你半生苦读，磨穿铁砚也未能偿报辛劳，对镜自照，惊觉头发已然花白。然而，缚虎降龙正需要你这样的老练身手，那插貂为官的荣耀，岂能轻易让给年轻后生？朝廷的日月终将驱散晨雾，三峡的鱼龙也会在夜晚平息波涛。听说西湖的景色冠绝天下，那明媚的水光山色，定能激发你的才思，让你在殿试中挥毫泼墨，大展宏图。

赏析

这首诗是南宋江湖派诗人刘过为送友人郭顺之赴京参加殿试而作。全诗情感真挚，既有对友人半生蹉跎的深切同情，更有对其老当益壮的殷切勉励与坚定信心，展现了江湖文人之间深厚的情谊与共同的功名理想。 首联“半生铁砚不偿劳，揽镜惊心已二毛”，以“铁砚”典故开篇，形象概括了郭顺之寒窗苦读却功名未就的艰辛历程，“惊心”二字道出了岁月流逝、壮志未酬的复杂心绪，奠定了全诗沉郁顿挫的基调。颔联“缚虎正须还老手，插貂未肯付儿曹”则笔锋一转，由抑转扬。诗人以“缚虎”喻指应对殿试大考，强调经验与定力的重要性，认为这正是“老手”的优势所在；“未肯付”三字斩钉截铁，充满了对友人能力的绝对信任与不甘人后的昂扬斗志，体现了豪放激越的江湖诗风。 颈联“九天日月披晨翳，三峡鱼龙息夜涛”运用比兴象征手法，意境宏阔。“九天日月”喻指皇恩或清明政治，“晨翳”暗喻阻碍；“三峡鱼龙”则象征科场与仕途的险恶风波。诗人预言这些阻碍与风波终将消散平息，既是对时局的乐观判断，更是对友人前程的美好祝愿，充满了浪漫主义色彩。尾联“闻说西湖冠天下，水光山色动挥毫”巧妙点明目的地——都城临安，以天下无双的西湖美景来激发友人的创作灵感，想象其将在殿试考场文思泉涌、挥洒自如。结句以景结情，意境开阔，余韵悠长，将全诗的勉励之情推向高潮。 整首诗结构严谨，情感起伏有致，用典贴切而不晦涩，比喻生动而富有气势，充分体现了刘过诗歌雄健豪放、关切现实的艺术特色，是一首情真意切、鼓舞人心的送别佳作。

注释

铁砚：用铁铸的砚台。典出《新五代史·桑维翰传》，桑维翰因姓与“丧”同音，屡试不第，有人劝其放弃，他铸铁砚以示决心：“砚弊则改而他仕。”后以“磨穿铁砚”比喻刻苦攻读，坚持不懈。。
不偿劳：未能抵偿付出的辛劳，意指苦读多年尚未取得功名。。
二毛：头发黑白相间，指人到中年，头发花白。。
缚虎：比喻应对艰难重大的事务或挑战，此处指应对高难度的科举考试。。
老手：经验丰富、技艺娴熟的人。。
插貂：汉代侍中、中常侍等近臣的冠饰，以貂尾插在冠上。后泛指在朝为官，取得功名。。
儿曹：儿辈，年轻人。。
九天：天的最高处，比喻朝廷或皇帝。。
晨翳：清晨的云雾。比喻朝廷的蒙蔽或阻碍。。
三峡鱼龙：三峡水流湍急，传说有鱼龙潜跃。比喻科场或仕途的凶险与风波。。
西湖冠天下：杭州西湖景色天下第一。此处暗指临安（今杭州），南宋都城，也是殿试举行之地。。
动挥毫：激发创作灵感，挥笔作文。指郭顺之才华横溢，将在殿试中一展文采。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者刘过是江湖诗派的代表人物之一。他一生布衣，流落江湖，但始终心怀报国之志，与陆游、辛弃疾、陈亮等主战派人士交往密切，诗词多抒发抗金复国之志与怀才不遇之慨。 宋代科举制度完善，殿试由皇帝亲自主持，是士子改变命运、实现“朝为田舍郎，暮登天子堂”梦想的关键一跃。然而，竞争极其激烈，许多士子如郭顺之一样，屡试不第，直至中年仍奔波在科考路上。刘过本人也多次应试未中，深谙其中甘苦。因此，这首送别诗并非泛泛的应酬之作，而是融入了诗人自身的人生体验与深刻共鸣。 诗中提到的“西湖”所在地临安（今杭州），是南宋的政治文化中心。送友人赴京应试，既是对个人前程的祝愿，在某种程度上，也寄托了像刘过这样的在野文人对于能够进入权力中心、施展抱负的复杂情感。此诗生动反映了南宋中下层知识分子在科举取士制度下的生存状态、精神追求以及彼此之间相互慰藉、勉励的深厚情谊，具有鲜明的时代特征。
诗词大全