原文

人谁怜老子,我自类痴儿。
爱草留荒径,疏泉入小池。
春风随处是,晴日与花宜。
好客能相贷,携锄出短篱。
五言律诗 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 花草 隐士

译文

有谁会来怜惜我这个老头子呢?我自己倒像个天真烂漫的痴儿。因为喜爱野草,便任它长满荒芜的小径;为了引来清泉,就动手疏通让它流入小池。春风无处不在,吹拂着万物;晴朗的日子与盛开的鲜花,相映成趣。若有志同道合的好友愿意相助,我便带着锄头,一同走出这矮矮的篱笆,去享受这自然之乐。

赏析

这首诗以质朴的语言,描绘了一位隐逸老者自得其乐的田园生活,展现了淡泊宁静的心境和物我两忘的意趣。开篇“人谁怜老子,我自类痴儿”,以自嘲的口吻开篇,既道出世情冷暖,又表明自己甘愿如孩童般天真烂漫,不问世事,奠定了全诗超然物外的基调。中间两联“爱草留荒径,疏泉入小池。春风随处是,晴日与花宜”,通过具体的生活细节景物描写,生动刻画了主人公的闲适生活与审美情趣。他并非刻意营造精致园林,而是顺应自然,保留荒径野草,引泉入池,在寻常的春风晴日与花草之间,体味着最本真的快乐。这种对自然的亲近与改造,体现了天人合一的哲学思想。尾联“好客能相贷,携锄出短篱”,笔锋一转,由独乐转向期许共乐,希望有志同道合的“好客”能一同劳作、赏玩,为静谧的画面增添了人情的温暖与社交的期待,使隐逸生活不显孤寂。全诗语言清新自然,意境闲适恬淡,情感真挚,通过白描手法勾勒出一幅生动的山居隐逸图,是宋代以后田园隐逸诗风的典型体现。

注释

怜惜,同情。。
老子此处为自称,指年老的男子,有自嘲意味。。
类似,像。。
痴儿痴傻的孩子,此处指天真烂漫、不谙世事的状态。。
爱草留荒径因为喜爱野草,所以特意保留着荒芜的小路。。
疏泉疏通泉水。。
适宜,相得益彰。。
借,此处引申为帮助、支持。。
短篱矮小的篱笆,代指简陋的居所或园圃。。

背景

此诗出自《山亭三首》,作者已不可考,应为宋代或宋以后一位隐逸文人的作品。宋代是隐逸文化高度发展的时期,一方面由于科举制度的完善,文人阶层壮大,另一方面党争激烈、仕途险恶,许多士人在失意或倦怠后选择归隐山林,追求精神上的自由与安宁。这种社会背景催生了大量描写田园生活隐逸情趣的诗歌。诗中“老子”、“痴儿”的自称,带有明显的自嘲与疏离意味,反映了诗人对世俗价值标准的背离和对自然本真状态的回归。“爱草留荒径”等句,体现了不事雕琢、崇尚野趣的审美取向,这与宋代文人追求“平淡”、“自然”的诗歌美学和园林艺术理念一脉相承。整组诗可能创作于诗人隐居山野期间,是其日常生活内心世界的真实写照,通过诗歌记录和美化了自己的隐逸选择,以寻求精神上的自足与慰藉。